机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终2732号

公民的生命健康权依法应予保护。本案事故经交警队认定被告贺全胜承担事故的主要责任，原告承担事故的次要责任。对此责任认定双方当事人均无异议，故对事故责任认定书予以采信。并据此确定被告贺全胜、原告王祥分别承担70%和30%的过错责任。事故发生时，肇事车辆在中国平安财产保险股份有限责任公司石家庄中心支公司投保了交强险和商业三者险，且事故发生时在保险期间内，故原告主张的各项合理费用，由该保险公司在交强险范围内先行赔付。超出交强险限额部分的损失，由被告贺全胜和原告王祥按其各自的过错承担。原告主张的各项费用和损失，依据相关的法律规定，结合医疗机构及鉴定机构的意见和票据，本院核定如下：1、医疗费共计48521.58元（其中康保医院抢救费2645.65、再次住院计6746.06元、张家口251医院39129.87元）。原告提供了医院的票据，本院予以认定，另有20元非正式收据，被告有异议，本院不予认可。2、鉴定费2000元，有鉴定报告和票据予以确认，本院予以认定。3、原告主张交通费380元，但未能提供足额的正式发票，被告保险公司认可300元。故本院认定300元。4、租陪护椅费用272元无正式发票，被告有异

公民的生命健康权依法应予保护。本案事故经交警队认定被告贺全胜承担事故的主要责任，原告承担事故的次要责任。对此责任认定双方当事人均无异议，故对事故责任认定书予以采信。并据此确定被告贺全胜、原告王祥分别承担70%和30%的过错责任。事故发生时，肇事车辆在中国平安财产保险股份有限责任公司石家庄中心支公司投保了交强险和商业三者险，且事故发生时在保险期间内，故原告主张的各项合理费用，由该保险公司在交强险范围内先行赔付。超出交强险限额部分的损失，由被告贺全胜和原告王祥按其各自的过错承担。原告主张的各项费用和损失，依据相关的法律规定，结合医疗机构及鉴定机构的意见和票据，本院核定如下：1、医疗费共计48521

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终2732号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限责任公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市长安区方北路13号。法定代表人：张保龙，总经理。委托诉讼代理人:郑福祥，河北华研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王祥，男，1965年9月11日出生，汉族，住张家口市康保县。委托诉讼代理人：魏玉英，女，1969年1月27日出生，汉族，住……