机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔03民终3221号

本案双方当事人争执的焦点是文雍琼请求赔偿的项目及其数额是否符合法律规定。1、医疗费3414.23元，经质证，人寿湄潭公司只认可1414.23元，对文雍琼先行支付的2000.00元不同意在本案中处理，文雍琼要求被告赔付因受伤而支付的医疗费用3414.23元，是文雍琼的合理诉求，并有正式票据在卷佐证，应予支持。2、残疾赔偿金90192.84元，经人寿湄潭公司质证持异议，认为计算标准应当按照农村居民标准计算。由于贵州省进行了户籍改革，自2015年6月1日起，已不再区分农村居民和城镇居民，且人的生命健康权与生俱来平等，故文雍琼的残疾赔偿金亦应按照城镇居民标准予以计算。结合文雍琼受伤经鉴定为九级伤残以及文雍琼主张的标准为2015年处理交通事故时适用的标准的事实，确认文雍琼主张的伤残赔偿金为90192.84元（20年×22548.21元/天×20%）。3、交通费500.00元，文雍琼虽未提交有正式票据，考虑到文雍琼受伤往返医院必然产生交通费，故酌情确认为300.00元。4、住院伙食补助费1840.00元（40.00元/天×46天）。根据当地国家机关工作人员出差的差旅费标准，文雍琼主张每天按40.0

本案双方当事人争执的焦点是文雍琼请求赔偿的项目及其数额是否符合法律规定。1、医疗费3414.23元，经质证，人寿湄潭公司只认可1414.23元，对文雍琼先行支付的2000.00元不同意在本案中处理，文雍琼要求被告赔付因受伤而支付的医疗费用3414.23元，是文雍琼的合理诉求，并有正式票据在卷佐证，应予支持。2、残疾赔偿金90192.84元，经人寿湄潭公司质证持异议，认为计算标准应当按照农村居民标准计算。由于贵州省进行了户籍改革，自2015年6月1日起，已不再区分农村居民和城镇居民，且人的生命健康权与生俱来平等，故文雍琼的残疾赔偿金亦应按照城镇居民标准予以计算。结合文雍琼受伤经鉴定为九级伤残以及

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔03民终3221号上诉人（一审被告）中国人寿财产保险股份有限公司湄潭县支公司。地址：湄潭县湄江镇中山东路*号。法定代表人袁健，该公司总经理。委托代理人张连龙，男，1990年1月10日出生，汉族，公司员工。代理权限：特别授权。被上诉人（一审原告）文雍琼，女，1976年2月1日出生，汉族，贵州省湄潭县人。委托代理人郑继才，湄潭县中心法律服务所法律……