机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽14民终2393号

公民享有生命健康权、公民的合法财产受法律保护，公民、法人出于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。葫芦岛市公安局交通警察支队高速二大队根据道路交通事故证据及事故原因分析做出的道路交通事故认定书，认定李磊与刘洪斌负事同等责任，张桂杰、刘佳慧和刘雨轩无责任，符合事实及法律依据，可以作为本案的定案依据。本案的争议焦点为：本案交通事故中的二原告是否属于交强险的“第三人”的问题。车辆保险合同中所涉及的“第三者”和“车上人员”均是在特定条件下的临时身份，这些身份在不同场合是可能发生转换和改变的。在本案的交通事故中，二原告辽Ｐ×××××号车驾驶人及车上人员，但是与辽Ｐ×××××号机动车发生碰撞时，二原告处在车下。结合沈阳市汽车工程学校司法鉴定所作出司法鉴定意见书及被告李磊提供的现场照片，均能印证二原告在发生事故时系在车下，故此时二原告的身份已经由“车上人员”转换为“第三者”，属于交强险合同中的受害人。机动车发生事故，依法投保机动车交通事故责任强制保险，赔偿责任属于交通事故责任强制保险责任范围内的，由保险公司直接承担赔偿责任；不足部分，按事故责任比例由投保商业险的保险公司承担赔偿责任；仍有不足部

公民享有生命健康权、公民的合法财产受法律保护，公民、法人出于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。葫芦岛市公安局交通警察支队高速二大队根据道路交通事故证据及事故原因分析做出的道路交通事故认定书，认定李磊与刘洪斌负事同等责任，张桂杰、刘佳慧和刘雨轩无责任，符合事实及法律依据，可以作为本案的定案依据。本案的争议焦点为：本案交通事故中的二原告是否属于交强险的“第三人”的问题。车辆保险合同中所涉及的“第三者”和“车上人员”均是在特定条件下的临时身份，这些身份在不同场合是可能发生转换和改变的。在本案的交通事故中，二原告辽Ｐ×××××号车驾驶人及车上人员，但是与辽Ｐ×××××号机动车发生碰撞时，二原

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽14民终2393号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司，住所地辽宁省葫芦岛市龙港区龙湾大街168-B号。负责人：王顺，该公司总经理。委托诉讼代理人：王琳琳，辽宁一鸣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘洪斌，男，1972年2月18日出生，汉族，住绥中县。被上诉人（原审原告）：张桂杰，女，1972年2月8日出生，……