机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂武汉中民二终字第00610号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（即交强险）责任限额内予以赔偿。超出交强险赔付范围的部分应由事故的责任方按责任比例分担。本案中肇事车辆已投保交强险，故保险公司应依照法律规定及保险合同（交强险）的约定，在责任限额内对易先举承担赔偿责任。易先举因此次交通事故所造成的损失数额为93037元，武汉大通汽车出租有限公司第二分公司的鄂a×××××号车因此次交通事故所造成的车辆损失数额为5407元、停运及维修间接损失为900元。新利恒公司所有的鄂a×××××号车在人寿武汉公司投保交强险，人寿武汉公司应在交强险范围内承担赔偿责任，其中2000元应属于交强险中财产赔偿限额项下范围。因人寿武汉公司已经在交强险财产赔偿限额2000元范围内承担赔偿责任，新利恒公司也确认收到了该2000元；本案中易先举表示不要求交强险按照损失比例分配，同意将交强险剩余部分给付武汉大通汽车出租有限公司第二分公司，对该主张原审法院予以认可。故人寿武汉公司无需再次履行交强险财产损失限额赔偿义务。本案中超出交强险赔付范围的93037元

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（即交强险）责任限额内予以赔偿。超出交强险赔付范围的部分应由事故的责任方按责任比例分担。本案中肇事车辆已投保交强险，故保险公司应依照法律规定及保险合同（交强险）的约定，在责任限额内对易先举承担赔偿责任。易先举因此次交通事故所造成的损失数额为93037元，武汉大通汽车出租有限公司第二分公司的鄂a×××××号车因此次交通事故所造成的车辆损失数额为5407元、停运及维修间接损失为900元。新利恒公司所有的鄂a×××××号车在人寿武汉公司投保交强险，人寿武汉公司应在交强

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民二终字第00610号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市车商营销服务部，住所地武汉市汉阳区鹦鹉大道136号。负责人：肖正辉，该公司总经理。委托代理人：朱慧生，湖北典恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：易先举。委托代理人：谢林君，湖北瑞通天元律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：湖北新利恒租赁有限公司，住所地武汉市……