交通肇事 (2018)闽0521刑初689号
裁判要旨
被告人何少镖违反道路交通运输管理法规,造成一人重伤的交通事故,承担事故的全部责任,且在交通肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。 公诉机关指控的罪名成立。 被告人何少镖曾因故意犯罪被判刑,刑满释放后仍不思悔改,再次犯罪,可以酌情从重处罚。 被告人何少镖归案后能如实供述自己的罪行,当庭表示自愿认罪,可以从轻处罚。 被告人何少镖已赔偿附带民事诉讼原告人陈某1部分经济损失3000元,可以酌情从轻处罚。 被告人何少镖因交通肇事后逃逸行为已被公安机关处以行政拘留十二日,该时间应当依法折抵相应刑期。 被告人何少镖的犯罪行为给原告人陈某1造成经济损失,应承担赔偿责任。 原告人陈某1因本案造成医疗费、护理费、残疾赔偿金、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费、鉴定费等经济损失合计320142.71元。 附带民事诉讼被告人吴伟杰与附带民事诉讼被告人何少镖签订汽车租赁合同后,将登记在附带民事诉讼被告人林印红名下的闽C×××××轿车出租给持有有效机动车驾驶证的何少镖使用,吴伟杰、林印红对何少镖使用该车辆导致事故发生不存在过错,不应承担赔偿责任,林印红表示自愿将其预付给原告人陈某1的赔偿款20000
摘要
陈某1、何少镖、吴伟杰等交通肇事罪一审刑事判决书
正文(节选)
福建省惠安县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2018)闽0521刑初689号 公诉机关惠安县人民检察院。 附带民事诉讼原告人陈某1,女,1963年8月22日出生于福建省惠安县,汉族,家住惠安县。 委托代理人汪阳,惠安县惠中法律服务所法律工作者。 被告人暨附带民事诉讼被告人何少镖,男,1995年8月26日出生于福建省惠安县,汉族,初中文化,无业,家住惠安县。 曾因犯容留他人吸毒……