机动车交通事故责任纠纷 （2011）亳民一终字第00084号

公民享有生命健康权。公民由于过错侵害他人生命健康权的，应当承担民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条：“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。乘车人、过往车辆驾驶人、过往行人应当予以协助。”的规定，事故发生后，具备报案条件的当事人都应及时有效的向公安机关报案，以便公安机关作出合法有效的事故责任认定。由于原、被告双方系在同一行政村居住，彼此相识，事发后被告又作出了就原告的伤“该咋瞧咋瞧”的意思表示，且被告也一同陪护原告到了医院救治并交纳了500元入院押金。双方当事人都未及时报警。本次交通事故的发生，作为被告田得肥，有义务保护现场，及时报警，听候处理。由于被告田得肥有条件报案而未报案，使交通事故责任无法认定，应当负本次交通事故的主要责任，对杨心明所遭受的损失田得肥在交强险范围内应在其应当投保的责任限额内承担赔偿责任，不足部分由田得肥承担80％的赔偿责任；作为原告杨心明，虽在事发时受伤害，但其家人到达现场后，已知道原告受到

公民享有生命健康权。公民由于过错侵害他人生命健康权的，应当承担民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条：“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。乘车人、过往车辆驾驶人、过往行人应当予以协助。”的规定，事故发生后，具备报案条件的当事人都应及时有效的向公安机关报案，以便公安机关作出合法有效的事故责任认定。由于原、被告双方系在同一行政村居住，彼此相识，事发后被告又作出了就原告的伤“该咋瞧咋瞧”的意思表示，且被告也一同陪护原告到了医院

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）亳民一终字第00084号上诉人（原审被告）：田得肥，农民。委托代理人：李东风，安徽重信众合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨心明，农民。委托代理人：ＸＸ刚，亳州市谯城区法律援助中心律师。上诉人田得肥与被上诉人杨心明道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服亳州市谯城区人民法院（2010）谯民一初字第1588号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……