劳动争议 （2017）渝03民终854号

关于赵容主张的养老保险待遇损失的问题。赵容在宏原化工公司工作期间时，其户口性质属于农村户口，而根据当时的社会保险政策，参加城镇职工养老保险的条件之一为劳动者的户口性质为城镇户口，赵容在当时并不符合这一条件。后赵达到法定退休年龄，办理退休手续时，其户口性质仍属农村户口，而《重庆市农民工养老保险试行办法》自2007年7月1日开始施行，而赵容在该办法施行前已经退休，宏原化工公司亦不能按照该规定为其缴纳养老保险。故宏原化工公司未能为赵容办理养老保险，其责任并非在于宏原化工公司。因此，赵容要求宏原化工公司承担养老保险损失的诉讼请求，不予支持。关于赵容主张的余命医疗费的问题。《中华人民共和国社会保险法》第六十三条规定：“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。”赵容认为宏原化工公司没有为其缴纳医疗保险费，应向社会保险费征收机构举报，由社会保险费征收机构责令宏原化工公司限期缴纳或者补足；且医疗保险费系社会保险征缴机构征缴的费用，赵容要求宏原化工公司将医保险费支付给本人没有法律依据。对于赵容的该项诉讼请求不予支持。关于赵容主张的内退工资的问题。赵容与宏原化工公司

关于赵容主张的养老保险待遇损失的问题。赵容在宏原化工公司工作期间时，其户口性质属于农村户口，而根据当时的社会保险政策，参加城镇职工养老保险的条件之一为劳动者的户口性质为城镇户口，赵容在当时并不符合这一条件。后赵达到法定退休年龄，办理退休手续时，其户口性质仍属农村户口，而《重庆市农民工养老保险试行办法》自2007年7月1日开始施行，而赵容在该办法施行前已经退休，宏原化工公司亦不能按照该规定为其缴纳养老保险。故宏原化工公司未能为赵容办理养老保险，其责任并非在于宏原化工公司。因此，赵容要求宏原化工公司承担养老保险损失的诉讼请求，不予支持。关于赵容主张的余命医疗费的问题。《中华人民共和国社会保险法》第

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝03民终854号上诉人（原审原告）：赵容，女，1951年7月13日出生，汉族，农民，住重庆市南川区。被上诉人（原审被告）：重庆市南川区宏原化工有限公司，住所地：重庆市南川区西城办事处汇江路5号，统一社会信用代码9150011920870367XY。法定代表人：韦会勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：张莉，重庆春意律师事务所律师。上诉人赵容因与被上……