机动车交通事故责任纠纷 （2021）甘07民终94号

公民的合法财产受法律保护，不受非法侵害。因侵权造成财产损害的，应当承担民事赔偿责任。本案中，被告高某驾驶机动车忽视交通安全，发生交通事故致原告车辆受损，且负事故全部责任，应当承担相应的民事赔偿责任。被告高某驾驶的车辆在被告中华联合财险临泽公司投保了交强险和商业第三者险，事故发生在保险期限内，原告主张的车辆修复损失应由被告中华联合财险临泽公司在交强险责任限额内赔付2000元，超出交强险责任限额应由被告高某承担的部分，由被告中华联合财险临泽公司在商业第三者责任保险限额内予以赔付。被告中华联合财险临泽公司辩称车辆尚未实际修理，不能以评估价格确定修复费用，经审查认为，原告虽未修理受损车辆，但经过有资质的机构进行了评估鉴定，对车辆修复费用做出了预估报价及维修明细，能够确认车辆修复时所需要的费用，且被告中华联合财险临泽公司不申请对原告车辆修复费用进行重新评估鉴定，故对被告中华联合财险临泽公司的上述辩解意见不予采纳。对原告主张的车辆维修评估费，系原告为确定自身损失的合理费用，与本案具有关联性，依法应予以支持。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故

公民的合法财产受法律保护，不受非法侵害。因侵权造成财产损害的，应当承担民事赔偿责任。本案中，被告高某驾驶机动车忽视交通安全，发生交通事故致原告车辆受损，且负事故全部责任，应当承担相应的民事赔偿责任。被告高某驾驶的车辆在被告中华联合财险临泽公司投保了交强险和商业第三者险，事故发生在保险期限内，原告主张的车辆修复损失应由被告中华联合财险临泽公司在交强险责任限额内赔付2000元，超出交强险责任限额应由被告高某承担的部分，由被告中华联合财险临泽公司在商业第三者责任保险限额内予以赔付。被告中华联合财险临泽公司辩称车辆尚未实际修理，不能以评估价格确定修复费用，经审查认为，原告虽未修理受损车辆，但经过有资质

甘肃省张掖市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）甘07民终94号 上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司临泽县支公司。统一社会信用代码：91620723778870461W。 负责人：吕某。 地址：临泽县健康路供暖公司一楼。 委托诉讼代理人：党某，中华联合财产保险股份有限公司张掖市中心支公司理赔部经理。 被上诉人（原审原告）：张某，干部，住张掖市甘州区县。公民身份号码：&tim……