机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤16民终304号

张彩霞因交通事故受伤住院治疗，有交通事故认定书、出院病历小结等证据为证，事实清楚，证据确实、充分，予以认定。紫金县公安局交通警察大队认定彭银漠承担此事故的全部责任，张彩霞无责任，合法有效，予以采信。张彩霞出院后，在紫金县公安局交通警察大队主持下，张彩霞的丈夫叶新添代表张彩霞与彭银漠达成了调解协议，对张彩霞受伤住院期间医疗费、误工费、护理费、伙食费及出院后误工费、营养费、后续治疗费等等一切费用的赔偿数额与责任分担作了明确的约定，且该协议已经履行完毕，予以认定。由于该协议并无涉及张彩霞的伤残损失，且张彩霞与彭银漠双方于2015年10月28日再次签订协议约定“（1）双方当事人按照第一份协议为准，双方于2015年7月9日已补偿结案。（2）经双方当事人自愿协商好，甲方同意乙方去评伤残，乙方评伤残后不得以此事故再向甲方任何补（赔）偿及法律责任，乙方只向甲方保险。”在协议签订以后，张彩霞的伤残等级经鉴定为拾级，故张彩霞请求的伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费是张彩霞尚未获得赔偿的损失，依法应予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条的规定，张彩霞请求的赔偿标

张彩霞因交通事故受伤住院治疗，有交通事故认定书、出院病历小结等证据为证，事实清楚，证据确实、充分，予以认定。紫金县公安局交通警察大队认定彭银漠承担此事故的全部责任，张彩霞无责任，合法有效，予以采信。张彩霞出院后，在紫金县公安局交通警察大队主持下，张彩霞的丈夫叶新添代表张彩霞与彭银漠达成了调解协议，对张彩霞受伤住院期间医疗费、误工费、护理费、伙食费及出院后误工费、营养费、后续治疗费等等一切费用的赔偿数额与责任分担作了明确的约定，且该协议已经履行完毕，予以认定。由于该协议并无涉及张彩霞的伤残损失，且张彩霞与彭银漠双方于2015年10月28日再次签订协议约定“（1）双方当事人按照第一份协议为准，双方

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤16民终304号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司佛山市顺德支公司。所在地：广东省佛山市顺德区大良环市东路祥兴苑11-20。负责人：方行，总经理。委托代理人：古宇君，公司职员。被上诉人（原审原告）：张彩霞，女，1959年8月9日出生，住广东省紫金县。委托代理人：刘学敏，男，1984年10月8日出生，住广东省广州市越秀区。原审被告……