交通肇事 （2018）晋07刑终124号
裁判要旨
原审被告人王海强违反交通运输管理法规，致一人死亡，且负此事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。被害人燕某虽为农业户口，但其在城市居住，其经常居住地和主要收入来源地均为城市，故赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。原审附带民事诉讼原告人损失共计468119.5元人民币。本案原审原告方已与中煤财产保险股份有限公司晋中中心支公司就交强险理赔部分达成赔偿协议，因此减去交强险应承担的损失部分，剩余356119.5元应由原审附带民事诉讼原告人与肇事车辆的承保单位上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司晋中中心支公司按照责任比例承担，原审确定原审附带民事诉讼原告人应承担71223.9元，上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司晋中中心支公司应承担284895.6元并无不妥。本院认为，原审附带民事诉讼原告人一方在原审庭审中提供的被害人燕某生前在灵石县万家利商场的工作证明、灵石县万家利商场工资表、灵石县东城管理委员会中凯社区居委会出具的燕某在城区凤凰新城居住的证明等，能够证实被害人燕某生前经常居住地和主要收入来源地均为城市，故赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算，本院对上诉人中国太平洋财产保险股份有
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司晋中中心支公司、张某交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）晋07刑终124号原公诉机关山西省灵石县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国太平洋财产保险股份有限公司晋中中心支公司。住所地晋中市榆次区广安街与定阳路交叉口东北角巨燕财富广场*号楼*层。法定代表人张建英，经理。委托代理人董苗苗，山西硕浩律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人张某，女，汉族，生于1955年12月21日，现……