交通肇事 （2018）鲁12刑终48号
裁判要旨
被告人孟令坤违反道路交通安全法规，驾驶机动车发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，予以确认。案发后，被告人孟令坤经电话通知到案后，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；积极赔偿被害人家人的损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。因被告人孟令坤的犯罪行为给四原告人造成的损失，四原告人有权向依法应承担民事赔偿责任的单位和个人提起刑事附带民事诉讼；因孟令坤驾驶的鲁Ｄ×××××（鲁D71**挂）号重型半挂货车已在附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司枣庄中心支公司处投保交强险和商业三者险，且本次事故发生在保险合同责任期间，故应由附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司枣庄中心支公司在交强险和商业三者险责任限额内对四原告人的损失先行赔偿。因原告人朱秀香、张福坤、张俊珍、张俊翠与被告人孟令坤已就交强险和商业三者险外的损失达成赔偿协议，对不足部分不再处理。故四原告人请求附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司枣庄中心支公司在交强险和商业三者险责任限额内对原告人的损失承担赔偿责任，予以支持，但四原告人请求的护理费、处理事故
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司枣庄中心支公司、朱秀香交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
山东省莱芜市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）鲁12刑终48号原公诉机关山东省莱芜市莱城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司枣庄中心支公司，住所地：枣庄市中区振兴路与光明路交叉口。负责人赵新祥，总经理。委托代理人李健，山东赞国律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）朱秀香，女，1946年4月27日生，汉族，住莱芜市莱城区，系……