机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤03民终17662号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本院针对二审争议焦点分别分析、认定如下：一、关于是否应按城镇居民标准计算被上诉人的各项损失。根据被上诉人提交的《户口本》，其为居民家庭户，在被上诉人未提交有力反证证据的情况下，本院认定被上诉人为城镇居民，应按城镇居民标准计算被上诉人的各项损失。二、关于被上诉人的后续护理费。上诉人主张被上诉人的伤残等级未达到法律规定，出院记录也未显示出院后生活确实不能自理，被上诉人的后续护理费不应支持。被上诉人则主张，被上诉人年幼，出院后生活必定不能自理。本院认为，深圳市儿童医院出具的《疾病诊断证明书》载明被上诉人“出院后陪护1人，休息2月”，且被上诉人年幼，出院后需人陪护符合常理，故原审支持被上诉人的后续护理费，并无不当，本院依法予以维持。三、关于上诉人是否应在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额内承担2000元的损失。被上诉人主张的各项损失中并无符合《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定的财产损失，原审认定上诉人在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额内承担2000元的损失，处理不当，本院依法予以纠正，该部分损失应由

本案系机动车交通事故责任纠纷。本院针对二审争议焦点分别分析、认定如下：一、关于是否应按城镇居民标准计算被上诉人的各项损失。根据被上诉人提交的《户口本》，其为居民家庭户，在被上诉人未提交有力反证证据的情况下，本院认定被上诉人为城镇居民，应按城镇居民标准计算被上诉人的各项损失。二、关于被上诉人的后续护理费。上诉人主张被上诉人的伤残等级未达到法律规定，出院记录也未显示出院后生活确实不能自理，被上诉人的后续护理费不应支持。被上诉人则主张，被上诉人年幼，出院后生活必定不能自理。本院认为，深圳市儿童医院出具的《疾病诊断证明书》载明被上诉人“出院后陪护1人，休息2月”，且被上诉人年幼，出院后需人陪护符合常理

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终17662号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司。住所地：广东省深圳市福田区农林路**号深国投广场*栋*楼。组织机构代码：89218633X。负责人：尤程明，该公司总经理。委托诉讼代理人：李胜春，湖南公言（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈俊弘，湖南公言（深圳）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：付某……