机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖04民终700号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。吴章领违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十七条之规定，驾驶三轮电动车未注意观察前方环境，未确保安全行驶，撞上停在道路上的皖Ａ×××××号重型自卸车，其行为与事故的发生有一定的因果关系，系导致本次事故发生的主要原因，应承担事故的主要责任；李云峰违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十六条第二款之规定在道路上临时停车妨碍其他车辆通行，该行为与事故的发生也有一定的因果关系，且存在过错，应承担事故的次要责任。人保财险合肥分公司辩称吴章领驾驶电动车撞上停在路边的被保险车辆，应当负此事故的全部责任，被保险人无责，并无法律依据，不予采信。对因吴章领受伤所产生的合理损失，人保财险合肥分公司应当在其承保的交强险限额范围内承担全部的赔偿责任，超出交强险限额范围部分，因人保财险合肥分公司未能举证证明李云峰驶离现场存在故意或过失，应当在其承保的商业三者险责任限额内按次要责任承担40%的赔偿责任。吴章领诉请的医疗费，因保险公司未举证证明医疗费中不属于赔偿范围费用的具体数额，应按其所举的医疗费发票实际数额予以计算；诉请的误工费，应

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。吴章领违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十七条之规定，驾驶三轮电动车未注意观察前方环境，未确保安全行驶，撞上停在道路上的皖Ａ×××××号重型自卸车，其行为与事故的发生有一定的因果关系，系导致本次事故发生的主要原因，应承担事故的主要责任；李云峰违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十六条第二款之规定在道路上临时停车妨碍其他车辆通行，该行为与事故的发生也有一定的因果关系，且存在过错，应承担事故的次要责任。人保财险合肥分公司辩称吴章领驾驶电动车撞上停在路边的被保险车辆，应当负此事故的全部责任，被保险人无责，并无法律依

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖04民终700号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，统一社会信用代码91340100754857916L。主要负责人：朱文东，该公司经理。委托诉讼代理人：许逸飞，安徽天瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴章领，男，1948年6月27日出生，汉族，住安徽省寿县，委托诉讼代理人：张……