机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝五中法少民终字第00343号

公民享有生命健康权。本案中，渝CR＊＊**号车辆在中国平安财产保险股份有限公司潼南支公司投保了交强险，该事故属于交强险理赔范围，故该公司应当在交强险范围内承担赔偿责任。渝CR＊＊**号车辆登记为蔡某某所有，蔡某某系事发时车辆驾驶员，故超出交强险赔偿范围的费用应由蔡某某承担。中国平安财产保险股份有限公司潼南支公司申请对周某甲的伤残等级、后续医疗费、护理时限进行重新鉴定，该院认为，周某甲的伤残等级、后续医疗费、护理时限均由重庆市公安局九龙坡区分局交通巡逻警察支队委托重庆法医验伤所鉴定，而中国平安财产保险股份有限公司潼南支公司亦对重新鉴定未提供充分理由，故该院对其要求重新鉴定的申请不予准许。对周某甲请求的各项费用，该院作如下认定：1、医疗费。根据周某甲提交的医疗费票据，该院对周某甲的医疗费1538.75元予以确认。2、营养费。周某甲的病历上载明医嘱需加强营养，该院酌情认定营养费1000元。3、护理费。周某甲经鉴定为需部分护理依赖，护理时限为四个月左右，该院认定护理费共计6000元（50元／天×120天）。4、残疾赔偿金。周某甲系城镇居民户口，经重庆市法医验伤所鉴定为Ⅹ级伤残，该院认定残疾赔偿

公民享有生命健康权。本案中，渝CR＊＊**号车辆在中国平安财产保险股份有限公司潼南支公司投保了交强险，该事故属于交强险理赔范围，故该公司应当在交强险范围内承担赔偿责任。渝CR＊＊**号车辆登记为蔡某某所有，蔡某某系事发时车辆驾驶员，故超出交强险赔偿范围的费用应由蔡某某承担。中国平安财产保险股份有限公司潼南支公司申请对周某甲的伤残等级、后续医疗费、护理时限进行重新鉴定，该院认为，周某甲的伤残等级、后续医疗费、护理时限均由重庆市公安局九龙坡区分局交通巡逻警察支队委托重庆法医验伤所鉴定，而中国平安财产保险股份有限公司潼南支公司亦对重新鉴定未提供充分理由，故该院对其要求重新鉴定的申请不予准许。对周某甲

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法少民终字第00343号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司潼南支公司，住所地重庆市潼南县江北新城奋进大道101号。组织机构代码75308986-3。负责人陈文生，职务经理。委托代理人涂锐，重庆中渡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周某甲，女，2007年7月2日生，汉族，住重庆市九龙坡区。法定代理人周某乙，男，1970年9月25……