教育培训合同纠纷 （2017）京01民终7161号

刘某在报名时填写的报名表，表明双方当事人之间已设立了教育培训服务合同关系，该合同未违反国家法律及行政法规的强制性规定，应属有效。依据合同约定，刘某的合同有效期已过，虽由于授课教师的更换，似翼公司在2017年3月开课时提出可延长有效期，但刘某因授课教师更换不愿继续延续课时，双方亦未就课时的延续达成一致意见，应视为合同履行期限已届满，故其在合同已终止履行的情况下，再行要求解除合同，法院对其该请求不予支持。虽报名表背面的合同条款载明，“所有课程将在课程有效期满后自动截止，未结束的课程将自动作废，并不接受任何形式的退费”，“合同签署7日后，无论是否开课，不接收任何原因提出的退费请求”，似翼公司以此主张不予退费，但报名表后所列合同条款系似翼公司单方拟定的格式条款，依据相关法律规定，采用格式条款订立合同的，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利和义务，并采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，按照对方的要求，对该条款予以说明。结合本案事实，合同条款中不接收任何形式退费的相关规定，明显免除、减轻了似翼公司的责任，加重了合同相对方即刘某的责任；虽报名表上的“本人认可以上课程

刘某在报名时填写的报名表，表明双方当事人之间已设立了教育培训服务合同关系，该合同未违反国家法律及行政法规的强制性规定，应属有效。依据合同约定，刘某的合同有效期已过，虽由于授课教师的更换，似翼公司在2017年3月开课时提出可延长有效期，但刘某因授课教师更换不愿继续延续课时，双方亦未就课时的延续达成一致意见，应视为合同履行期限已届满，故其在合同已终止履行的情况下，再行要求解除合同，法院对其该请求不予支持。虽报名表背面的合同条款载明，“所有课程将在课程有效期满后自动截止，未结束的课程将自动作废，并不接受任何形式的退费”，“合同签署7日后，无论是否开课，不接收任何原因提出的退费请求”，似翼公司以此主张

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京01民终7161号上诉人（原审被告）：北京似翼文化发展有限公司，住所地北京市朝阳区姚家园路105号1号楼17层2005室。法定代表人：唐毅，董事长。委托诉讼代理人：魏海虹，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘某，男，2007年11月30日出生，住北京市海淀区。法定代理人：胡某（刘某之母），住北京市海淀区。委托诉讼代理人：戴汇瑜，北京市京师律……