机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤06民终6080号

该案系机动车交通事故责任纠纷。受害人胡某因该案交通事故而死亡,莫国锐、莫雪飞、莫雪仪作为其近亲属,依法有权请求责任人赔偿因此而产生的经济损失，对于莫国锐、莫雪飞、莫雪仪诉请的合法合理部分，一审法院予以支持。该案事故发生后，交警部门经过对事故现场勘查及调查取证等基础上作出的《道路交通事故认定书》，认定事实清楚，证据确凿，当事人无异议，因此，一审法院对交警部门的《道路交通事故认定书》的证据效力予以认可，并以此作为确定该案民事赔偿责任的依据，确定李志强承担事故的全部责任，受害人胡某不承担事故责任。粤Ｅ×××**号车辆在平安保险三水公司投保了交强险和保险金额为100万元的商业三者险含不计免赔，事故发生在保险期间内，故对莫国锐、莫雪飞、莫雪仪的损失，依法应由平安保险三水公司在交强险的相应赔偿限额内给予赔偿，不足部分，再由平安保险三水公司在商业三者险责任限额内给予赔偿。由于李志强在该案交通事故发生后垫付了52000元，应作相应扣减，故平安保险三水公司在该案中需赔偿莫国锐、莫雪飞、莫雪仪479380.3元（531380.3元-52000元）。李志强垫付莫国锐、莫雪飞、莫雪仪的52000元，李志强可另

该案系机动车交通事故责任纠纷。受害人胡某因该案交通事故而死亡,莫国锐、莫雪飞、莫雪仪作为其近亲属,依法有权请求责任人赔偿因此而产生的经济损失，对于莫国锐、莫雪飞、莫雪仪诉请的合法合理部分，一审法院予以支持。该案事故发生后，交警部门经过对事故现场勘查及调查取证等基础上作出的《道路交通事故认定书》，认定事实清楚，证据确凿，当事人无异议，因此，一审法院对交警部门的《道路交通事故认定书》的证据效力予以认可，并以此作为确定该案民事赔偿责任的依据，确定李志强承担事故的全部责任，受害人胡某不承担事故责任。粤Ｅ×××**号车辆在平安保险三水公司投保了交强险和保险金额为100万元的商业三者险含不计免赔，事故发生

中华人民共和国广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤06民终6080号上诉人（一审原告）：莫国锐，男，汉族，1972年8月10日出生，住所地：中华人民共和国广东省佛山市三水区。委托诉讼代理人：康玉军，广东千度律师事务所律师。上诉人（一审原告）：莫雪飞，女，汉族，1971年3月15日出生，住所地：中华人民共和国广东省清远市清城区。委托诉讼代理人：康玉军，广东千度律师事务所律师。上诉……