机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕05民终1747号

公民的健康权、财产权受法律保护。上诉人苏某某因本案交通事故其人身、财产受到伤害及损失，虽然在事故中其有相应过错，但作为事故受害人其依法享有获得民事赔偿的权利。关于本案残疾赔偿金是按农村还是城镇标准计算。根据最高人民法院民一庭《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》的批复:人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素来确定适用城镇居民或者农村居民标准。对受害人虽然为农村户口，但在城市经商、居住，其经常居住地和主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。据此批复，对残疾赔偿金标准的适用，其经常居住地和主要收入来源地要均为城镇。上诉人苏某某为农村户口，在城镇上学，其经常居住地系城镇，但其在城镇无收入来源，故原审对其残疾赔偿金依法按农村居民标准计算是正确的。关于住院伙食补助费、营养费、护理费一审均按相关标准计算，符合法律规定。对交通费的认定,一审法院在其未提供相关证据的情况下，酌情判处符合本案实际。关于残疾器具辅助费，一审以其提供物流信息单系打印件，并未

公民的健康权、财产权受法律保护。上诉人苏某某因本案交通事故其人身、财产受到伤害及损失，虽然在事故中其有相应过错，但作为事故受害人其依法享有获得民事赔偿的权利。关于本案残疾赔偿金是按农村还是城镇标准计算。根据最高人民法院民一庭《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》的批复:人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素来确定适用城镇居民或者农村居民标准。对受害人虽然为农村户口，但在城市经商、居住，其经常居住地和主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。据此

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕05民终1747号上诉人(原审原告):苏某某。委托诉讼代理人:周某某，陕西标新律师事务所律师。被上诉人(原审被告):贾某某。被上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司渭南中心支公司。负责人屈某某，经理。委托诉讼代理人:张某某，陕西新仓律师事务所律师。上诉人苏某某因与被上诉人贾某某、中国人寿财产保险股份有限公司渭南中心支公司（下称中国人……