劳动争议 （2019）粤01民终7611号

本案主要争议焦点在于海富公司是否应向胡良娥支付经济补偿金。根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止”。本案中，由于海富公司解除双方劳动合同时胡良娥已经达到法定退休年龄，即双方劳动合同存在法定解除事由，且不属于《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条规定的应由用人单位向劳动者支付解除合同经济补偿金的情形，因此，胡良娥主张海富公司支付解除劳动合同的经济补偿金的理据不足，本院不予支持。原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定，并在此基础上依法作出原审判决，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。综上所述，原审认定事实清楚，判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费10元，由上诉人胡良娥负担。本判决为终审判决。审判长　　苏韵怡审判员　　李　婷审判员　　印　强二〇一九年七月二十三日书记员　　薛淑婷陈培铮

本案主要争议焦点在于海富公司是否应向胡良娥支付经济补偿金。根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止”。本案中，由于海富公司解除双方劳动合同时胡良娥已经达到法定退休年龄，即双方劳动合同存在法定解除事由，且不属于《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条规定的应由用人单位向劳动者支付解除合同经济补偿金的情形，因此，胡良娥主张海富公司支付解除劳动合同的经济补偿金的理据不足，本院不予支持。原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定，并在此基础上依法作出原审判决，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。综上所述，原审认定事实清楚，判决并

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤01民终7611号上诉人（原审原告）：胡良娥，女，1966年9月6日出生，汉族，住湖南省临澧县。被上诉人（原审被告）：番禺海富制衣有限公司，住所地广州市南沙区南沙街飞跃路**。法定代表人：吴令铨。上诉人胡良娥因与被上诉人番禺海富制衣有限公司（下称海富公司）劳动争议纠纷一案，不服广州市南沙区人民法院（2018）粤0115民初4560号民事判决，……