机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫17民终3570号

公民享有财产权，侵犯公民财产造成损失的，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。2016年4月2日，王建军驾驶豫Ｈ×××××/豫H06**挂号车与杨猛驾驶的豫Ｑ×××××号车发生碰撞，致使豫Ｑ×××××号车损坏，王建军负事故的全部责任，杨猛无事故责任这一事实，有公安交警部门的责任认定为凭，予以采信。平安财险焦作公司作为豫Ｈ×××××/豫H06**挂号车的承保公司，应依法在交强险及第三者责任险赔偿限额内赔偿杨猛的合理损失。对平安财险焦作公司辩称的，王建军驾驶证过期，保险公司不应承担赔偿责任，因王建军驾驶证有效期到2016年3月30日，事故发生时，王建军的驾驶证并未超过有效期一年，并未被相关机关注销其驾驶证，平安财险焦作公司也未提供保险条款证明其主张，对其辩称，不予采纳。车辆维修费按实际支出3150元认定。原审法院判决：限被告中国平安财产保险股份有限公司焦作中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告杨猛车辆维修费3150元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中国人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告王建军、博爱县众联

公民享有财产权，侵犯公民财产造成损失的，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。2016年4月2日，王建军驾驶豫Ｈ×××××/豫H06**挂号车与杨猛驾驶的豫Ｑ×××××号车发生碰撞，致使豫Ｑ×××××号车损坏，王建军负事故的全部责任，杨猛无事故责任这一事实，有公安交警部门的责任认定为凭，予以采信。平安财险焦作公司作为豫Ｈ×××××/豫H06**挂号车的承保公司，应依法在交强险及第三者责任险赔偿限额内赔偿杨猛的合理损失。对平安财险焦作公司辩称的，王建军驾驶证过期，保险公司不应承担赔偿责任，因王建军驾驶证有效期到2016年3月30日，事故发生时，王建军的驾驶证并未超过有效期一年，并未被相关机关注

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终3570号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司焦作中心支公司，住所地焦作市朝阳路西侧万基大厦1、5楼。负责人：赵春菊，该公司总经理。委托诉讼代理人：白新义，河南豫上律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨猛，男，1989年1月9日出生，汉族，住汝南县。被上诉人（原审被告）：王建军，男，1978年6月25日出生，汉族，住焦……