机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终1035号

姚昌华因交通事故受伤，有权请求侵权人在责任范围内承担赔偿责任。因联合财保重庆分公司为渝BS35**号承保了交强险和商业第三者责任险，且事故发生在保险期限内，富进公司万盛分公司与实际车主张可木之间系挂靠经营关系，故联合财保重庆分公司应先在交强险范围内对姚昌华承担赔偿责任，超过交强险范围的部分，在商业三者险范围内对姚昌华承担赔偿责任。因未投保不计免赔，故联合财保重庆分公司在商业三者险范围应按保险合同约定免赔20%，超出部分由张可木和富进公司万盛分公司向姚昌华承担连带赔偿责任。张可木和联合财保重庆分公司请求对垫付的医疗费在本案中一并解决，为减少诉累，予以支持。就姚昌华主张的各项损失和被告请求在本案中一并解决的费用，核定如下：1、医疗费：按实际支付金额支持189565.32元＋456元=190021.32元。2、辅助器具费：无证据不予支持。3、交通费：酌情支持700元。4、误工费:姚昌华没有提供收入证明，酌情按当地相似情况普通收入标准计算至定残前一日135天×80元/天＝10800元。5、住院伙食补助费：112天×20元/天＝2240元。6、住院期间护理费：病历记载，姚昌华于2016年6月27

姚昌华因交通事故受伤，有权请求侵权人在责任范围内承担赔偿责任。因联合财保重庆分公司为渝BS35**号承保了交强险和商业第三者责任险，且事故发生在保险期限内，富进公司万盛分公司与实际车主张可木之间系挂靠经营关系，故联合财保重庆分公司应先在交强险范围内对姚昌华承担赔偿责任，超过交强险范围的部分，在商业三者险范围内对姚昌华承担赔偿责任。因未投保不计免赔，故联合财保重庆分公司在商业三者险范围应按保险合同约定免赔20%，超出部分由张可木和富进公司万盛分公司向姚昌华承担连带赔偿责任。张可木和联合财保重庆分公司请求对垫付的医疗费在本案中一并解决，为减少诉累，予以支持。就姚昌华主张的各项损失和被告请求在本案中

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终1035号上诉人（原审原告）：姚昌华,男,1955年12月出生,汉族,住四川省宜宾市翠屏区。委托诉讼代理人：黄静祥，四川忠仁律师事务所律师，执业证号：15115199511301674。被上诉人（原审被告）：张可木，男，1975年4月出生，汉族，住重庆市长寿区。被上诉人（原审被告）：重庆富进物流有限公司万盛分公司，住所地：重庆市万盛区……