机动车交通事故责任纠纷 （2014）兵七民一终字第66号

一、当事人对原判决认定的人保奎屯支公司赔偿温传民护理费1248元，返还韩春艳医疗费6418.42元及韩春艳赔偿温传民因诉讼产生的经济损失96.6元，均无异议，且原判决论理准确，本院对此予以确认，不再赘述相同理由。二、对温传民主张的误工费的认定。根据医院的诊断证明、证人郭某、田某的证言，结合温传民的病情及新疆的气候、农业种植等具体情况，本院依法认定温传民的误工时间为2012年10月12日至2012年11月30日、2013年3月10日至2013年4月20日、误工费为9568元（104元／天×92天）。因温传民的损失未超出交强险的责任限额范围，所以由人保奎屯支公司赔偿温传民误工费9568元。综上，上诉人温传民要求人保奎屯支公司赔偿误工费9568元的上诉请求成立，本院予以支持，超出部分，本院不予支持。原判决遗漏部分事实，适用法律有误，判决结果不当，本院予以纠正。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一

一、当事人对原判决认定的人保奎屯支公司赔偿温传民护理费1248元，返还韩春艳医疗费6418.42元及韩春艳赔偿温传民因诉讼产生的经济损失96.6元，均无异议，且原判决论理准确，本院对此予以确认，不再赘述相同理由。二、对温传民主张的误工费的认定。根据医院的诊断证明、证人郭某、田某的证言，结合温传民的病情及新疆的气候、农业种植等具体情况，本院依法认定温传民的误工时间为2012年10月12日至2012年11月30日、2013年3月10日至2013年4月20日、误工费为9568元（104元／天×92天）。因温传民的损失未超出交强险的责任限额范围，所以由人保奎屯支公司赔偿温传民误工费9568元。综上，上

新疆生产建设兵团第七师中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兵七民一终字第66号上诉人（原审原告）温传民，男，1949年12月8日出生。委托代理人王文超，新疆年月天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩春艳，女，1983年9月3日出生。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司奎屯支公司。负责人唐青山，该公司总经理。委托代理人张金瑛，该公司工作人员。上诉人温传民因与被上诉人韩春艳、中国人……