合同纠纷 （2017）沪02民终9754号

本案与丁春桥涉嫌犯罪的行为相关联，与犯罪事实系同一事实，该刑事案件也已进入法院审理阶段，故本案涉嫌经济犯罪。王兰丽的起诉不符合法律规定，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(三)项、第二款、第一百一十九条第(四)项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条之规定，裁定：驳回王兰丽的起诉。本院经审理查明，一审查明事实无误，本院予以确认。本院认为，根据一审查明的事实，在被告人丁春桥涉嫌刑事犯罪的案件中，洛阳中院(2016)豫03刑初31号判决书已查明，被告人丁春桥通过在上海市设立的包括本案两被上诉人在内的五家公司面向社会不特定人群吸收资金。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或监察机关。”经审查本案事实，本案已涉嫌

本案与丁春桥涉嫌犯罪的行为相关联，与犯罪事实系同一事实，该刑事案件也已进入法院审理阶段，故本案涉嫌经济犯罪。王兰丽的起诉不符合法律规定，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(三)项、第二款、第一百一十九条第(四)项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条之规定，裁定：驳回王兰丽的起诉。本院经审理查明，一审查明事实无误，本院予以确认。本院认为，根据一审查明的事实，在被告人丁春桥涉嫌刑事犯

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪02民终9754号上诉人(原审原告)：王兰丽，女，汉族，1972年11月4日出生，住河南省洛阳市。委托诉讼代理人：周峰，男，汉族，1966年11月1日出生，住河南省洛阳市。被上诉人(原审被告)：安得保资产管理有限公司，住所地中国(上海)自由贸易试验区。法定代表人：丁春钢。被上诉人(原审被告)：浩亚达财富资产管理有限公司，住所地中国(上海)自由贸……