机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终3255号

公民的生命健康权受法律保护。张宏连因本起交通事故受伤，侵权人应当承担侵权责任。交警七大队对本起交通事故的责任认定符合事实和法律规定，原审法院依法予以确认。因无证据证明苏A×××××号车登记所有人宋娟对本起交通事故的发生存在过错，故相应侵权责任由吴雷承担，宋娟不承担责任。本起交通事故发生于保险期间，太保南京公司作为苏A×××××号车交强险及商业三者险的保险人，负有首先在交强险限额范围内予以赔偿的义务，超出交强险限额部分，太保南京公司应当根据保险合同就投保人应承担的部分予以赔偿，仍有不足部分，由吴雷承担赔偿责任。关于张宏连主张的各项损失，原审法院认定如下：1.营养费。因张宏连提交的病历及诊断证明书均无加强营养的医嘱，故对张宏连该项诉请，原审法院不予支持。2.交通费。本案中，张宏连未提交相应票据证实其交通费支出，原审法院根据张宏连伤情及就医次数，酌定交通费为100元。3.误工费。张宏连提交的证据不足以证明其事故发生前的固定收入情况及因误工减少的收入情况。原审法院根据其伤情，酌定其误工期为15天，按照2014年江苏省道路运输业在岗职工平均工资56406元，确定张宏连因本起交通事故造成的误工损失

公民的生命健康权受法律保护。张宏连因本起交通事故受伤，侵权人应当承担侵权责任。交警七大队对本起交通事故的责任认定符合事实和法律规定，原审法院依法予以确认。因无证据证明苏A×××××号车登记所有人宋娟对本起交通事故的发生存在过错，故相应侵权责任由吴雷承担，宋娟不承担责任。本起交通事故发生于保险期间，太保南京公司作为苏A×××××号车交强险及商业三者险的保险人，负有首先在交强险限额范围内予以赔偿的义务，超出交强险限额部分，太保南京公司应当根据保险合同就投保人应承担的部分予以赔偿，仍有不足部分，由吴雷承担赔偿责任。关于张宏连主张的各项损失，原审法院认定如下：1.营养费。因张宏连提交的病历及诊断证明书

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终3255号上诉人（原审原告）张宏连，男，1981年12月23日生，汉族。委托代理人顾孝红，江苏建大律师事务所律师。委托代理人徐晓捷，江苏建大律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）吴雷，男，1989年10月5日生，汉族，自由职业者。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司，住所地江苏省南京市秦淮区洪武路137号太平……