机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民四终字第376号

公民的健康权依法受到保护，胡小英在本次交通事故中受伤，依法应得到赔偿。魏凯军负本次交通事故的全部责任，应对胡小英的损失承担赔偿责任。本案肇事车辆1号小型轿车已投保交强险和商业三者险。胡小英的损失应首先由民安财险湖南公司在交强险范围内赔付116813.93元，剩余17366元在商业三者险范围内赔付16366元，鉴定费1000元由魏凯军承担。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、第二十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决：一、被告民安财产保险股份有限公司湖南分公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告胡小英133179.93元；二、被告魏凯军于本判决生效之日起10日内支付原告1000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履

公民的健康权依法受到保护，胡小英在本次交通事故中受伤，依法应得到赔偿。魏凯军负本次交通事故的全部责任，应对胡小英的损失承担赔偿责任。本案肇事车辆1号小型轿车已投保交强险和商业三者险。胡小英的损失应首先由民安财险湖南公司在交强险范围内赔付116813.93元，剩余17366元在商业三者险范围内赔付16366元，鉴定费1000元由魏凯军承担。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、第二十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第376号上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司湖南分公司，住所地湖南省长沙市芙蓉区。代表人封雷，该公司总经理。委托代理人肖志华，男，1985年4月11日出生，汉族，该公司员工，住湖南省石门县。被上诉人（原审原告）胡小英，女，1953年3月6日出生，汉族，居民，住湖南省常德市武陵区。委托代理人严思艺，湖南洞庭律师事务所律师。被上诉人（……