民间借贷纠纷 （2019）宁0121民初3834号
裁判要旨
被告鲁建伟给原告出具的《借据》以及被告李新兰在《借据》中签名自愿为被告鲁建伟向原告借款提供保证担保，是双方当事人的真实意思表示，系有效合同，当事人应当按照约定履行自己的义务。 《借据》中约定的借款利息按照月利率6分计算，逾期并支付借款金额20%的违约金条款，因违反法律规定，对该条款的约定，本院不予支持。 借款利息应当按照法定的年利率24%计算。 原告按照约定向被告鲁建伟支付借款6万元，被告鲁建伟收到借款后，双方之间的民间借贷法律关系依法成立并生效。 被告鲁建伟应当按照双方的约定履行还款义务。 被告鲁建伟只偿还原告借款本金38800元，尚欠借款本金21200元以及借款利息逾期不履行，应当承担违约的民事责任，偿还原告借款本金及利息。 原告在担保期限内向被告李新兰主张权利，被告李新兰应当依法承担连带责任保证，偿还被告鲁建伟欠原告的借款本金及利息。 被告李新兰承担连带责任保证后，有权向被告鲁建伟追偿。 原告要求被告鲁建伟、李新兰偿还借款6万元及借款利息14000元（利息以月利率2%计算，本金6万元，期限自2018年2月7日计算至2019年9月7日，共计17个月）的诉讼请求，因与本案查明的事实不
摘要
谭文与鲁建伟、李新兰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
宁夏回族自治区永宁县人民法院民事判决书（2019）宁0121民初3834号原告：谭文，男，1973年4月15日出生，汉族，司机，住址宁夏回族自治区永宁县。 被告：鲁建伟,男,1969年6月23日出生，汉族,农民，住址宁夏回族自治区永宁县。 被告：李新兰（系被告鲁建伟的妻子）,女,1972年10月15日出生,汉族，农民，住址宁夏回族自治区永宁县。 原告谭文与被告鲁建伟、李新兰民间借贷纠纷一案，本院于……