劳动争议 （2015）榕民终字第5082号

根据国务院的相关规定，国有企业、事业单位和国家机关、人民团体的女性职工，年满50周岁的，连续工龄满10年的，应该退休。原告是1963年2月4日出生的，从2003年10月至被告处上班，在2013年2月4日时已年满50周岁，且其与被告的劳动合同在2013年3月15日也已届满，依法原告此时应该退休，终止双方劳动关系。原告此后虽仍在被告处上班至2015年3月28日止，但原告已经不是劳动关系的适格主体，应属用人单位聘请已经达到退休年龄的员工，依照相关法律规定，原、被告之间应为劳务关系。故原告请求原审法院判令被告支付其违法解除劳动合同的两倍经济赔偿金76032元，支付未依法订立书面劳动合同的一倍工资34848，支付因未提前30日通知解除合同的一个月工资3168元，均缺乏事实和法律依据，原审法院不予支持。原告请求自2003年10月至2015年3月补缴社保、医保等五险费用，依照相关法律规定，用人单位欠缴社会保险费用案件不属于民事案件，不属人民法院受理范围，原告可寻行政途径维护自己的权益。为此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第七十五条，《中华人民共和国劳动法》第一百条，《国务院关于工

根据国务院的相关规定，国有企业、事业单位和国家机关、人民团体的女性职工，年满50周岁的，连续工龄满10年的，应该退休。原告是1963年2月4日出生的，从2003年10月至被告处上班，在2013年2月4日时已年满50周岁，且其与被告的劳动合同在2013年3月15日也已届满，依法原告此时应该退休，终止双方劳动关系。原告此后虽仍在被告处上班至2015年3月28日止，但原告已经不是劳动关系的适格主体，应属用人单位聘请已经达到退休年龄的员工，依照相关法律规定，原、被告之间应为劳务关系。故原告请求原审法院判令被告支付其违法解除劳动合同的两倍经济赔偿金76032元，支付未依法订立书面劳动合同的一倍工资348

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民终字第5082号上诉人（原审原告）赖小平，女，1963年2月4日出生，汉族，原住重庆市合川区，现住。委托代理人许建雄，福建八闽律师事务所律师。被上诉人（原审被告）福建白鸽鞋业有限公司，住所地福建省福清市镜洋镇镜洋街111号。法定代表人王诗文，董事长。委托代理人王鹤、郑昆辉，公司员工。上诉人赖小平因与被上诉人福建白鸽鞋业有限公司劳动争议纠纷一……