机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤01民终1939号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。一、关于郭倩的残疾赔偿金是否可以按照城镇居民人均可支配收入标准计算的问题。根据郭倩于一审提交的由广州市南沙区石排村幼儿园出具的《证明》及二审提交的由遂宁应用高级技工学校出具的《证明》等证据显示，郭倩于2013年就读于遂宁应用高级技工学校，2014年系经学校推荐到广州实习期间发生涉案交通事故，郭倩于事故发生前已长期在城镇居住生活，其主张应按照城镇居民人均可支配标准计算残疾赔偿金符合于法有据，应予支持。郭倩二审提交新的证据，足以证实其在事故发生前已在城镇居住生活满一年以上的事实，故本院依法予以改判。郭倩的残疾赔偿金应计算为：34757.2元/年×20年×10%=69514.4元。郭倩主张其残疾赔偿金为69514元，是其自行处分权利的行为，符合法律规定，本院予以支持。二、关于一审法院对保险公司在交强险限额内的赔偿数额计算是否正确的问题。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。一、关于郭倩的残疾赔偿金是否可以按照城镇居民人均可支配收入标准计算的问题。根据郭倩于一审提交的由广州市南沙区石排村幼儿园出具的《证明》及二审提交的由遂宁应用高级技工学校出具的《证明》等证据显示，郭倩于2013年就读于遂宁应用高级技工学校，2014年系经学校推荐到广州实习期间发生涉案交通事故，郭倩于事故发生前已长期在城镇居住生活，其主张应按照城镇居民人均可支配标准计算残疾赔偿金符合于法有据，应予支持。郭倩二审提交新的证据，足以证实其在事故发生前已在城镇居住生活满一年以上的事实，故本院

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终1939号上诉人（一审原告）：郭倩，身份证住址：四川省蓬溪县。委托代理人：苏燕仪，广东穗宏律师事务所律师。委托代理人：王水燕，广东穗宏律师事务所律师。上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司。住所地：广东省广州市番禺区。负责人：袁应强，该公司经理。委托代理人：杨亦可，广东晟典律师事务所律师。委托代理人：李艳楚，……