劳动争议 （2015）渝二中法民终字第00943号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定，劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止。国务院《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定：“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。”本案中，原告叶国政开始在被告处从事清扫保洁工作时已经超过60周岁，超过法定退休年龄，按照现行政策，用人单位已经不能为超过退休年龄的人办理相关社会保险，劳动者也不能享受到社会保险方面的相关权利，故本院认为原告和被告即使签订了《劳动合同书》，双方也不能建立符合法律规定的劳动关系，双方的关系应当认定为劳务关系。因双方不能形成劳动关系，原告基于劳动关系为基础的经济补偿金和加班费的请求，该院依法不予支持。综上，依据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条，国务院《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条之规定，判决：驳回原告叶国政要求被告忠县环境卫生管理所支付经济补偿金、加班费的诉讼请求。本案案件受理费减半收取5元，由原告叶国政负担。叶国政不服一审判决，向本院提起上诉，请求：1、依照《中华人民共和国劳动合同法》规定，被上诉人向上诉人支付每年一个月的经济补偿金共5520元；2、根据《中华人民共和国劳动
摘要
《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定，劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止。国务院《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定：“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。”本案中，原告叶国政开始在被告处从事清扫保洁工作时已经超过60周岁，超过法定退休年龄，按照现行政策，用人单位已经不能为超过退休年龄的人办理相关社会保险，劳动者也不能享受到社会保险方面的相关权利，故本院认为原告和被告即使签订了《劳动合同书》，双方也不能建立符合法律规定的劳动关系，双方的关系应当认定为劳务关系。因双方不能形成劳动关系，原告基于劳动关系为基础的经济补偿金和加班费的请求，该院依法不予支持。综上
正文（节选）
重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第00943号上诉人（原审原告）叶国政，男，1949年11月13日出生，汉族，住重庆市忠县。被上诉人（原审被告）忠县环境卫生管理所，住所地重庆市忠县忠州镇健康路40号，组织机构代码证74289067-1。法定代表人郎斌，所长。上诉人叶国政与被上诉人忠县环境卫生管理所劳动争议一案，重庆市忠县人民法院于2015年3月31日作出（2015……