机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽14民终525号

葫芦岛市交警事故处理大队已经对该起事故作出责任认定，该结论正确，被告吕树文主张原告李佳乐应承担全部责任，证据不足，被告吕树文作为事故车辆的所有人应依据事故责任认定承担赔偿责任。该车在被告人保营口市分公司投保交强险，应首先由保险公司在交强险范围内承担赔偿责任。因同一事故另一受伤者李佳乐同意将交强险中医疗费1万元自愿给付原告李清心，一审法院准予，伤残赔偿金交强险限额内由被告人保营口市分公司赔偿李佳乐7577.15元（误工工资3299.24元+护理费4117.91元+交通费160元）。其余部分13257.75元（医疗费11657.75元+伙食补助1600元）由被告吕树文依据责任认定承担30%次要赔偿责任即3977.33元。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第（一）项、第（三）项之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司在交强险范围内赔偿原告李清心17577.15元。二、被告吕树文赔偿原告李清心3977.33元。三、驳回原告李清心其他诉讼请求。

葫芦岛市交警事故处理大队已经对该起事故作出责任认定，该结论正确，被告吕树文主张原告李佳乐应承担全部责任，证据不足，被告吕树文作为事故车辆的所有人应依据事故责任认定承担赔偿责任。该车在被告人保营口市分公司投保交强险，应首先由保险公司在交强险范围内承担赔偿责任。因同一事故另一受伤者李佳乐同意将交强险中医疗费1万元自愿给付原告李清心，一审法院准予，伤残赔偿金交强险限额内由被告人保营口市分公司赔偿李佳乐7577.15元（误工工资3299.24元+护理费4117.91元+交通费160元）。其余部分13257.75元（医疗费11657.75元+伙食补助1600元）由被告吕树文依据责任认定承担30%次要赔偿

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽14民终525号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司，住所地营口市站前区东风路2号。负责人：隋金萍，该分公司总经理。委托诉讼代理人：常秀英，辽宁凯阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李清心，女，1997年10月28日出生，汉族，工人，现住葫芦岛市连山区。委托诉讼代理人：刘珊冰，辽宁易木律师事务所律师。被上诉人（原……