机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉08民终1535号

一、李志岩应对刘福来的损失首先在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分按责任比例赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定：“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。”第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”。本案中，李志岩驾驶吉林G45730号（未悬挂号牌）大型轮式拖拉机带拖车与刘福来驾驶的无号牌五征牌拖拉机带拖车发生相撞，导致刘福来受伤、两车损坏的交通事故，李志岩承担事故的次要责任，故对刘福来的合理损失其应承担相应的赔偿责任。同时，因其驾驶的大中型拖拉机系应依法投保交强险的农用车，而其未为该车投保交强险，故刘福来要求李志岩首先在交强险限额内予以赔偿的诉求依法应予支持。

一、李志岩应对刘福来的损失首先在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分按责任比例赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定：“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。”第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内

吉林省白城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉08民终1535号 上诉人（原审被告、反诉原告）：李志岩，男，1986年5月8日出生，汉族，住镇赉县。 委托诉讼代理人：武艳芬，吉林高军律师事务所律师。 被上诉人（原审原告、反诉被告）：刘福来，男，1968年11月13日出生，汉族，住镇赉县。 委托诉讼代理人：栾德义，镇赉县镇赉镇法律服务所法律工作者。 上诉人李志岩因与被上诉人刘福来机动车……