机动车交通事故责任纠纷 (2014)合民一终字第00590号

案号
(2014)合民一终字第00590号
法院
安徽省合肥市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
安徽省合肥市
裁判日期
2014-03-18

裁判要旨

公民的身体健康权受法律保护。杨辉驾驶机动车行至事发路段,在超越同向道路前方王磊驾驶的二轮电动车及电动车前方行人金家所后,发现王磊及金家所受伤。因本起交通事故成因无法查清,庐江县公安局交通管理大队于2013年9月26日出具道路交通事故证明书。同时,受庐江县公安局交通管理大队委托,安徽全诚司法鉴定所鉴定金家所所受损伤符合因道路交通事故车辆碰撞、摔倒的损伤特征,现金家所起诉要求杨辉在本起事故中承担主要责任的主张符合法律规定,应予确认。永诚财险安徽分公司辩称杨辉在本起事故中不承担责任的主张无法律依据,不予采纳。金家所受伤后入安徽省庐江县人民医院住院治疗,其伤情经诊断为左侧第11肋骨骨折,头面部皮肤挫裂伤,金家所支出医药费6506.81元,有医药费发票原件为证,并有疾病诊断证明书、出院记录、用药清单佐证,本院予以确认。永诚财险安徽分公司辩称应扣减15%非医保用药,因未举证证明用药免赔范围,又未申请司法鉴定,故对其抗辩主张不予采纳。金家所住院9天,出院医嘱建议休息壹个月,加强营养及护理,故根据金家所住院天数,并结合其出院医嘱,依法确定金家所住院伙食补助费180元(9天×20元/天)、营养费380元

摘要

公民的身体健康权受法律保护。杨辉驾驶机动车行至事发路段,在超越同向道路前方王磊驾驶的二轮电动车及电动车前方行人金家所后,发现王磊及金家所受伤。因本起交通事故成因无法查清,庐江县公安局交通管理大队于2013年9月26日出具道路交通事故证明书。同时,受庐江县公安局交通管理大队委托,安徽全诚司法鉴定所鉴定金家所所受损伤符合因道路交通事故车辆碰撞、摔倒的损伤特征,现金家所起诉要求杨辉在本起事故中承担主要责任的主张符合法律规定,应予确认。永诚财险安徽分公司辩称杨辉在本起事故中不承担责任的主张无法律依据,不予采纳。金家所受伤后入安徽省庐江县人民医院住院治疗,其伤情经诊断为左侧第11肋骨骨折,头面部皮肤挫裂

正文(节选)

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)合民一终字第00590号上诉人(一审被告):永诚财产保险股份有限公司安徽分公司。负责人:信志科,该公司总经理。委托代理人:穆世舟,安徽征宇律师事务所律师。委托代理人:佟宇,安徽征宇律师事务所律师。被上诉人(一审原告):金家所,男,1945年1月9日出生,汉族。委托代理人:王宏,庐江县法律援助中心法律工作者。被上诉人(一审被告):杨辉,男,198……