信用卡纠纷 （2017）晋11民终1962号

该院在审理中国工商银行股份有限公司柳林支行与被告王某某、田某某信用卡纠纷一案,发现被告王某某、田某某有涉嫌非法集资犯罪的嫌疑，公安机关已经立案侦查。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条的规定，该案应驳回起诉。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条之规定，裁定如下：驳回原告中国工商银行股份有限公司柳林支行对被告王某某、田某某的起诉。本院认为，案涉信用卡纠纷中被上诉人王某某、田某某涉嫌非法集资犯罪的证据不足。依照相关法律规定，人民法院应当继续审理，如发现涉嫌非法集资等犯罪的线索、材料的再移送相关机关。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：撤销山西省柳林县人民法院（2015）柳民初字第767号民事裁定；本案指令山西省柳林县人民法院审理。审判长　　杜晓凤审判员　　薛　昊审判员　　王晓强二〇一七年十一月二十四日书记员　　张婷婷 来源：百度“马 克 数据网”

该院在审理中国工商银行股份有限公司柳林支行与被告王某某、田某某信用卡纠纷一案,发现被告王某某、田某某有涉嫌非法集资犯罪的嫌疑，公安机关已经立案侦查。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条的规定，该案应驳回起诉。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条之规定，裁定如下：驳回原告中国工商银行股份有限公司柳林支行对被告王某某、田某某的起诉。本院认为，案涉信用卡纠纷中被上诉人王某某、田某某涉嫌非法集资犯罪的证据不足。依照相关法律规定，人民法院应当继续审理，如发现涉嫌非法集资等犯罪的线索、材料的再移送相关机关。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一

山西省吕梁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）晋11民终1962号上诉人（原审原告）：中国工商银行股份有限公司柳林支行，住所地山西省吕梁市柳林县贺昌大街129号。法定代表人：李仲龙，行长。被上诉人（原审被告）：王某某。被上诉人（原审被告）：田某某，系王某某丈夫。上诉人中国工商银行股份有限公司柳林支行因与被上诉人王某某、田某某信用卡纠纷一案，不服山西省柳林县人民法院（2015）柳民初字第76……