机动车交通事故责任纠纷 （2019）内05民终2322号

在本案中，原告李新与中国平安财产保险股份有限公司通辽中心支公司在2018年12月13日签订有一份协议书，根据协议约定，中国平安财产保险股份有限公司通辽中心支公司在保险限额内赔偿原告李新医疗费、伙食费、护理费、营养费、二次手术费、伤残赔偿金、精神抚慰金及个人财产损失各项合计70000.00元，此款平安保险公司已向原告李新实际支付，上述事实应视为协议发生效力并且平安保险公司已按协议约定实际履行，原告本次诉讼请求的医疗费、二次手术费，此部分费用属于双方协议约定的应给付内容，由于平安保险公司已实际履行完毕，现原告李新违反协议书中的约定，其诉请属于再次主张相关费用，依据法律规定，需对协议书的效力进行实质审查，由于原告本次未诉请，且与本案机动车交通事故责任纠纷不是同一法律关系，一审法院不予审理，原告应另行提起诉讼要求确认双方的协议效力。因此，原告本次诉请不符合法律规定，一审法院不予支持。故此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，判决如下：驳回原告李新的诉讼请求。案件受理费492.00元，减半收取246.00元，由原告李新负担。本院二审期间，上诉人李新提交2019年7月16日吉林公

在本案中，原告李新与中国平安财产保险股份有限公司通辽中心支公司在2018年12月13日签订有一份协议书，根据协议约定，中国平安财产保险股份有限公司通辽中心支公司在保险限额内赔偿原告李新医疗费、伙食费、护理费、营养费、二次手术费、伤残赔偿金、精神抚慰金及个人财产损失各项合计70000.00元，此款平安保险公司已向原告李新实际支付，上述事实应视为协议发生效力并且平安保险公司已按协议约定实际履行，原告本次诉讼请求的医疗费、二次手术费，此部分费用属于双方协议约定的应给付内容，由于平安保险公司已实际履行完毕，现原告李新违反协议书中的约定，其诉请属于再次主张相关费用，依据法律规定，需对协议书的效力进行实质

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民事判决书（2019）内05民终2322号上诉人（原审原告）：李新，男，1961年2月24日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区通辽市。委托诉讼代理人：刘义东，内蒙古巨鼎（奈曼）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司奈曼支公司，住所地内蒙古自治区通辽市。负责人：张智英，总经理。委托诉讼代理人：刘威，该公司员工。被上诉人（原审被告）：王志娟，女……