机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第01029号

被告高英驾驶车辆在道路行驶过程中因观察不周、措施不当，致使原告孙崇海电动车受损、原告孙崇海、乘坐人张全慧摔倒致伤。经公安交警事故认定，被告高英应承担事故主部责任。涉事车辆在被告中华联合财险公司投保机动车交通事故责任强制保险，被告中华联合财险公司应在保险合同约定的赔偿范围和赔偿限额内承担经济赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的相关规定，并结合原告具体的诉讼请求及确认的案件事实，确定本案的赔偿项目及数额如下：1、医疗费，结合原告提供的医疗费票据，赔偿义务人对原告张全慧、孙崇海的该项费用赔偿数额分别为39846.52元、9544.19元。2、护理费，住院护理，原告张全慧住院天数为57天，孙崇海住院天数为47天。医嘱载明张全慧住院期间护理人数为2人护理，孙崇海的护理人数无医疗机构证明，本院酌定住院期间护理人数为1人护理。原告未提供护理人员的收入证据，本院参照参照2013年居民服务业和其他服务业为25379元／年标准计算，原告张全慧的护理费用为7926.19元（

被告高英驾驶车辆在道路行驶过程中因观察不周、措施不当，致使原告孙崇海电动车受损、原告孙崇海、乘坐人张全慧摔倒致伤。经公安交警事故认定，被告高英应承担事故主部责任。涉事车辆在被告中华联合财险公司投保机动车交通事故责任强制保险，被告中华联合财险公司应在保险合同约定的赔偿范围和赔偿限额内承担经济赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的相关规定，并结合原告具体的诉讼请求及确认的案件事实，确定本案的赔偿项目及数额如下：1、医疗费，结合原告提供的医疗费票据，赔偿义务人对原告张

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第01029号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地南阳市新华东路****号。法定代表人吴明举，任公司总经理。委托代理人王瑞峰、赵贵海，河南宛东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙崇海，男，1956年3月4日出生，汉族，住南阳市。被上诉人（原审原告）张全慧，女，1972年4月10日出生，汉族，住址同上。……