机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣08民终1154号

陈驰驾驶机动车行驶过程中未确保安全与步行的罗家逑发生碰撞，造成罗家逑受伤的交通事故，交警部门认定陈驰负事故的全部责任，罗家逑不负事故责任，该事故责任认定事实清楚、程序合法，予以采信。事发时陈驰系履行职务行为，故本次事故的民事赔偿责任应由其雇主邹玮承担。因事故车辆在人民财保公司投保，且罗家逑的损失均在保险限额范围内，故罗家逑的损失应由人民财保公司在保险范围内予以赔偿。邹玮主张其已垫付的医疗费39089.77元和住院期间护工费用（核定为27天×87.8元／天=2370.60元）一并处理，予以支持，该费用应由人民财保公司根据保险合同约定直接赔付给邹玮；但因医疗费中含有治疗罗家逑陈旧性病情的费用2640元和非医保费用6515.30元，该两项费用应分别由罗家逑和邹玮予以负担。品除后，人民财保公司应向罗家逑支付交通事故赔款计54903元（57543元-2640元），向邹玮支付垫付款34945.07元（39089.77元＋2370.60元-6515.30元）。罗家逑主张其伤残赔偿金（含被扶养人生活费）应适用城镇居民标准计算，因罗家逑居住、工作的地域为吉安县澧田镇，并非吉安县的中心城区所在镇也非县及以

陈驰驾驶机动车行驶过程中未确保安全与步行的罗家逑发生碰撞，造成罗家逑受伤的交通事故，交警部门认定陈驰负事故的全部责任，罗家逑不负事故责任，该事故责任认定事实清楚、程序合法，予以采信。事发时陈驰系履行职务行为，故本次事故的民事赔偿责任应由其雇主邹玮承担。因事故车辆在人民财保公司投保，且罗家逑的损失均在保险限额范围内，故罗家逑的损失应由人民财保公司在保险范围内予以赔偿。邹玮主张其已垫付的医疗费39089.77元和住院期间护工费用（核定为27天×87.8元／天=2370.60元）一并处理，予以支持，该费用应由人民财保公司根据保险合同约定直接赔付给邹玮；但因医疗费中含有治疗罗家逑陈旧性病情的费用264

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终1154号上诉人（原审原告）：罗家逑。委托诉讼代理人：王四妹。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地江西省南昌市八一大道150号。负责人：闵思成，该分公司总经理。委托诉讼代理人：熊招妹，江西阳明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邹玮。原审被告：陈驰。上诉人罗家逑因与被上诉人中国人民财产保险股份有限公……