责任保险合同纠纷 （2015）平民二终字第96号

本案系保险合同纠纷。2013年5月23日下午4时30分许，王某在学校组织的校外活动返校途中被一辆无牌照车撞击受伤，对该事实，各方当事人均无异议，对此予以确认。王某在出现交通事故时年仅15岁，系限制行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定：限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。王某在学校期间的教育、管理责任归茨芭乡中，由于茨芭乡中在学校组织的校外活动期间疏于管理出现交通事故致王某受伤，对此，茨芭乡中存在过错。根据上述事实及法律规定，茨芭乡中应对王某受伤致残所造成损失承担赔偿责任。因茨芭乡中在保险公司投保有校方责任保险。校（园）方责任保险条款第三条规定：在保险期间内，被保险人的在校学生在校（园）内活动期间和寄宿制学生住宿期间，以及被保险人组织安排的校（园）外活动期间，以及在被保险人负有管理责任的校舍、场地、其他教育教学设施、生活设施、交通工具内发生人身损害事故，应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本合同的约定负责赔偿。根据上述法律规定，保险公司应在保险限额内对王某的损失承担赔偿责

本案系保险合同纠纷。2013年5月23日下午4时30分许，王某在学校组织的校外活动返校途中被一辆无牌照车撞击受伤，对该事实，各方当事人均无异议，对此予以确认。王某在出现交通事故时年仅15岁，系限制行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定：限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。王某在学校期间的教育、管理责任归茨芭乡中，由于茨芭乡中在学校组织的校外活动期间疏于管理出现交通事故致王某受伤，对此，茨芭乡中存在过错。根据上述事实及法律规定，茨芭乡中应对王某受伤致残所造成损失承担赔偿责任。因茨芭乡中在

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平民二终字第96号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地平顶山市。代表人王正国，总经理。委托代理人冯同庆，该公司员工。被上诉人（原审原告）王某，男，1998年8月11日生，汉族，住郏县。法定代理人王汉卫，男，1969年10月2日生，汉族，住郏县，系王某之父。委托代理人刘迎辉，河南博识律师事务所律师。被上诉人（……