责任保险合同纠纷 （2012）江中法交终字第878号

本案为财产保险合同纠纷。粤J×××××号重型自卸货车向人民财保开平支公司投保了交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险（不计免赔率）等险种。保险合同合法有效，受法律保护。《中华人民共和国保险法》第十四条规定，“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。”投保人和被保险人一方已经依约交付保险金，人民财保开平支公司是保险人，也应按照保险合同承担责任。依据中华人民共和国国务院颁布的《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”的规定，粤J×××××号重型自卸货车造成本车人员、被保险人以外的受害人的事故损失应先由该车承保的保险公司即人民财保开平支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额122000元范围内予以赔偿。已生效的原审法院（2012）江开法交初字第175号民事判决中，人民财保开平支公司的机动车交通事故责任强制保险责任限额的赔付义务已经确定。故本案处理的是第三者责任险的赔偿。根据《中华人民共和国交通安

本案为财产保险合同纠纷。粤J×××××号重型自卸货车向人民财保开平支公司投保了交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险（不计免赔率）等险种。保险合同合法有效，受法律保护。《中华人民共和国保险法》第十四条规定，“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。”投保人和被保险人一方已经依约交付保险金，人民财保开平支公司是保险人，也应按照保险合同承担责任。依据中华人民共和国国务院颁布的《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）江中法交终字第878号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司开平支公司，住所地：开平市长沙东兴。负责人：梁武威，该支公司总经理。委托代理人：梁伟超，广东江杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谭国恩，男，汉族，住开平市。委托代理人：邝兆钦，男，××年××月××日出生，汉族，住开平市。上诉人中国人民财产保险股份有限公司开平支公司（以下……