机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔06民终349号

本案交通事故导致钟芳金车上乘客韩玉林、徐媛、陈金忠身体遭受伤害及其所驾驶的贵Ｄ×××××号小型轿车损坏的后果。玉屏侗族自治县公安局交警大队认定钟芳金、袁孝东负同等责任。周仪武是袁孝东驾驶的贵Ｄ×××××号轻型普通货车的所有人，袁孝东是其雇佣的驾驶员。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任”的规定，事故中韩玉林、徐媛、陈金忠受伤造成的经济损失，依法应当由周仪武承担民事赔偿责任。因肇事车辆贵Ｄ×××××号轻型普通货车在平安财保铜仁支公司投保了机动车交通事故第三者责任强制保险，平安财保铜仁支公司作为本案赔偿义务人。对钟芳金因交通事故为韩玉林垫付的医疗费1,122.5元、住院生活补助费680元，为徐媛垫付的医疗费1,479.95元，为陈金忠垫付医疗费2,862.11元，共计6,144.56元，应由周仪武车辆保险人平安财保铜仁支公司在第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。对于原告钟芳金要求赔偿其支付的韩玉林后续治疗费5,000元、陈金忠后续治疗费5,000元、事故车辆鉴定费1，300元、拖车费5

钟芳金、袁孝东机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

贵州省铜仁市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黔06民终349号上诉人（原审原告）：钟芳金，男，1977年11月16日出生，侗族，务农，住贵州省玉屏侗族自治县。被上诉人（原审被告）：袁孝东，男，1983年12月07日出生，侗族，务农，住贵州省玉屏侗族自治县。被上诉人（原审被告）：周仪武，男，1972年3月29日出生，侗族，个体工商户，住贵州省玉屏侗族自治县。委托诉讼代理人：赵勇，贵州巨合律……