机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂12民终403号

2015年《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中居民服务、修理和其他服务业标准为28729元／年，在计算护理费时应适用该标准。原审在计算时将该标准写为28792元／年应属笔误，对于计算结果两者仅相差20元。本院在二审开庭之时，龙云祥仍需双拐助力行动，腿部处于肿胀状态，在生活上和行动上仍有一定的护理依赖。因此，本院从保护本案受害人的实际情况出发，且两者的计算结果仅相差20元，对原审的笔误不予调整。2、误工费问题。本院认为，《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见》第143条规定：“受害人的误工日期，应当按其实际损害程度、恢复状况并参照治疗机构出具的证明或者法医鉴定等认定。”，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定：“误工时间根据受害人接受治疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算到定残日前一天。”以上司法解释规定表明，误工时间可以以两种方式确定，一是医疗机构出具的证明或者法医鉴定；二是在受害人持续误工的情况下，对误工时间确定了一个截止时间即定残日前一天，上述法律规定的立法本意系针对受害人故意拖延误工时

2015年《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中居民服务、修理和其他服务业标准为28729元／年，在计算护理费时应适用该标准。原审在计算时将该标准写为28792元／年应属笔误，对于计算结果两者仅相差20元。本院在二审开庭之时，龙云祥仍需双拐助力行动，腿部处于肿胀状态，在生活上和行动上仍有一定的护理依赖。因此，本院从保护本案受害人的实际情况出发，且两者的计算结果仅相差20元，对原审的笔误不予调整。2、误工费问题。本院认为，《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见》第143条规定：“受害人的误工日期，应当按其实际损害程度、恢复状况并参照治疗机构出具的证明或者法医鉴定等认定。

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂12民终403号上诉人（原审被告）：李德连，男，1980年12月27日出生，汉族，湖北省通城县人，住湖北省通城县。委托诉讼代理人：杜安，湖北省通城县隽水法律事务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：龙云祥，男，1960年5月25日出生，汉族，湖北省通城县人，住湖北省通城县。被上诉人（原审原告）：龙凌琼，女，1986年11月9日出生，汉族，湖北省……