机动车交通事故责任纠纷 （2021）津02民终3555号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，徐金太驾驶机动车未确认安全而倒车，造成韩雪受伤的交通事故。天津市公安交通管理局河西支队解放南路大队作出《道路交通事故认定书（简易程序）》，确定徐金太负事故全部责任，韩雪不承担事故责任。交管部门作出的事故认定书，符合法律规定，一审法院对其证明力予以认定。由于徐金太驾驶的津ＦＡ××××号机动车在华泰财产保险有限公司天津分公司投保了交强险，韩雪合理经济损失应先由华泰财产保险有限公司天津分公司在交强险赔偿限额内赔偿，不足部分由徐金太承担赔偿责任，已经垫付的部分应予扣除。韩雪主张医疗费属合理损失，华泰财产保险有限公司天津分公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿，不足部分由徐金太赔偿；韩雪主张住院伙食补助费800元，属于合理损失，一审法院均应予支持，由徐金太予以赔偿。根据鉴定单位的鉴定意见，韩雪的营养期为自外伤后90天，徐金太同意按每天50元标准赔偿90天的营养费，即4500元，一审法院予以照准，由徐金太予以赔偿。根据鉴定单位的鉴定意见，韩雪护理期为自外伤后90天，其中住院8天的护理费为640元，剩余82天的护理费，按照天津市上一年度居民服务业标

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，徐金太驾驶机动车未确认安全而倒车，造成韩雪受伤的交通事故。天津市公安交通管理局河西支队解放南路大队作出《道路交通事故认定书（简易程序）》，确定徐金太负事故全部责任，韩雪不承担事故责任。交管部门作出的事故认定书，符合法律规定，一审法院对其证明力予以认定。由于徐金太驾驶的津ＦＡ××××号机动车在华泰财产保险有限公司天津分公司投保了交强险，韩雪合理经济损失应先由华泰财产保险有限公司天津分公司在交强险赔偿限额内赔偿，不足部分由徐金太承担赔偿责任，已经垫付的部分应予扣除。韩雪主张医疗费属合理损失，华泰财产保险有限公司天津分公司在交强险医疗费用赔偿限

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津02民终3555号上诉人（原审被告）：华泰财产保险有限公司天津分公司，住所地天津市河西区解放南路中段西侧富裕大厦2-1501A室。负责人：张强，总经理。委托诉讼代理人：刘羽，女，该公司职员。被上诉人（原审原告）：韩雪，女，1955年9月20日出生，汉族，住天津市河西区。委托诉讼代理人：董晓潼（系韩雪之女），住天津市河西区。被上诉人（原审被告）：……