机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终2229号

公民的健康权受法律保护。庆军雷在交通事故中受伤，依法有权获得赔偿。对庆军雷因本起交通事故造成的损失认定如下：1.庆军雷主张医疗费8893.72元；2.住院伙食补助费为20元／天×9天=180元，营养费为15元／天×60天=900元，护理费为80元／天×60天=4800元；3.庆军雷主张误工费56406元／365天×150天=23180.55元，并提供驾驶证、行驶证、道路运输证，证明其从事道路运输行业，误工费应按照上一年度江苏省道路运输行业平均工资计算，法院对庆军雷的此项请求予以支持；4.交通费500元。上述各项损失合计38454.27元。人保财险南京市分公司抗辩庆军雷系苏A×××××小型普通客车乘客，不是司机，也不属于该车“第三者”，故其不承担赔偿责任的意见成立，法院予以支持。苏A×××××小型轿车在国元保险和县支公司投保了交强险，国元保险和县支公司应在交强险责任限额内赔偿庆军雷的损失，在交强险医疗费用限额项下赔偿9973.72元，在伤残赔偿限额项下赔偿28480.55元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民

公民的健康权受法律保护。庆军雷在交通事故中受伤，依法有权获得赔偿。对庆军雷因本起交通事故造成的损失认定如下：1.庆军雷主张医疗费8893.72元；2.住院伙食补助费为20元／天×9天=180元，营养费为15元／天×60天=900元，护理费为80元／天×60天=4800元；3.庆军雷主张误工费56406元／365天×150天=23180.55元，并提供驾驶证、行驶证、道路运输证，证明其从事道路运输行业，误工费应按照上一年度江苏省道路运输行业平均工资计算，法院对庆军雷的此项请求予以支持；4.交通费500元。上述各项损失合计38454.27元。人保财险南京市分公司抗辩庆军雷系苏A×××××小型普通客

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终2229号上诉人（原审被告）国元农业保险股份有限公司和县支公司，住所地安徽省和县历阳镇龙潭北路479号。负责人郑申忠，国元农业保险股份有限公司和县支公司总经理。委托代理人郭力，国元农业保险股份有限公司马鞍山中心支公司员工。被上诉人（原审原告）庆军雷，男，汉族，1971年11月1日生。委托代理人林传祥，江苏君泊律师事务所律师。被上诉人（……