机动车交通事故责任纠纷 （2014）邯市少民终字第76号

公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任，侵权人应当进行赔偿。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。鉴于二被告对原告提供的证据除认为交通费过高，请求法庭酌情认定外，对其他证据均无异议，故对原告提供的证据本院依法予以采信。根据原告提供的证据本次事故给原告造成以下损失：医疗费46787.48元、二次手术费8000元、护理费52元／天×49天×2人＋52元／天×41天×1人=7228元、住院伙食补助费50元／天×49天=2450元、营养费15元／天×90天=1350元、伤残赔偿金8081元×20年×61%=161619.39元，残疾辅助器具费期限本院暂定为20年，到期后原告可向赔偿义务人另行主张，故此次该项费用为（18-8）÷2×15000＋（28-18）÷4×（29000＋5800）=87000元，精神抚慰金30000元，关于交通费，结合原告治疗的时间及地点本院酌定为2000元，以上共计346434.87元。本案中，由于冀D×××××号自卸货车在华安保险公司投有机动

公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任，侵权人应当进行赔偿。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。鉴于二被告对原告提供的证据除认为交通费过高，请求法庭酌情认定外，对其他证据均无异议，故对原告提供的证据本院依法予以采信。根据原告提供的证据本次事故给原告造成以下损失：医疗费46787.48元、二次手术费8000元、护理费52元／天×49天×2人＋52元／天×41天×1人=7228元、住院伙食补助费50元／天×49天=2450元、营养费15元／天×90天=1350元、伤残赔

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邯市少民终字第76号上诉人（原审原告）姚贵敏。法定代理人姚学国，系姚贵敏父亲。委托代理人张瑞志，河北张瑞志律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张文年。委托代理人张庆年，男，1966年5月25日生，汉族。被上诉人（原审被告）华安保险股份有限公司邯郸中心支公司。住所地：邯郸市经济开发区世纪大街**号鑫域国际综合楼*座*单元**层****号。负责人孙……