机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终1298号

本案的争议焦点在于被告太平财险宁波公司是否应在交强险和商业三者险保险范围内承担赔偿责任以及商业三者险赔偿金额为1000000元还是1050000元。原告认为被告太平财险宁波公司提供的免责条款不明确。被告酒淳源、霞辉运输公司认为被告太平财险宁波公司未提供保险条款给上述两被告，且未尽到免责条款说明义务，故被告太平财险宁波公司应在保险范围内承担赔偿责任，且商业三者险保险金额应为1050000元。被告太平财险宁波公司认为根据保险条款的规定且肇事车辆未投保车载货物掉落责任险，故其无需承担赔偿责任，即使确需要承担赔偿责任，商业三者险的赔偿金额应为1000000元。一审法院认为，被告酒淳源驾驶车辆时致使车上所装载的集装箱掉落的一个原因系其转弯时操作不当，属意外事故，由此造成的人员伤亡和财产损失应属于第三者责任险的范围，而不是车载货物掉落责任险承保范围。因此，不属于保险合同中约定的免责情形，保险公司理应依据保险合同对被保险人给予赔偿，即对本起事故造成的人员伤亡和财产损失在其保险范围内进行赔偿。肇事车辆在被告太平财险宁波公司就主车和挂车分别投保了商业三者险，且均投保了不计免赔险，并按规定缴纳了各自的保费

本案的争议焦点在于被告太平财险宁波公司是否应在交强险和商业三者险保险范围内承担赔偿责任以及商业三者险赔偿金额为1000000元还是1050000元。原告认为被告太平财险宁波公司提供的免责条款不明确。被告酒淳源、霞辉运输公司认为被告太平财险宁波公司未提供保险条款给上述两被告，且未尽到免责条款说明义务，故被告太平财险宁波公司应在保险范围内承担赔偿责任，且商业三者险保险金额应为1050000元。被告太平财险宁波公司认为根据保险条款的规定且肇事车辆未投保车载货物掉落责任险，故其无需承担赔偿责任，即使确需要承担赔偿责任，商业三者险的赔偿金额应为1000000元。一审法院认为，被告酒淳源驾驶车辆时致使车上

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终1298号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司宁波分公司。住所地：浙江省宁波市江东区银晨商务中心*幢**号***层。代表人：钟佳伶，该分公司总经理。委托诉讼代理人：顾偲奕，浙江甬润律师事务所律师。委托诉讼代理人：顾军贤，浙江甬润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：夏良艳，女，1983年12月6日出生，汉族，无业，住江苏省灌云县。……