劳动争议 （2014）新中民一终字第1129号

王运强的仲裁请求要求新乡市电工厂为其缴纳养老、医疗、失业三项保险，该请求不属于人民法院劳动争议案件受理范围。《中华人民共和国劳动法》第一百条规定：“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金”，国务院《社会保险费征缴暂行条例》第十三条规定：“缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保障行政部门或者税务机关责令限期缴纳；......”，据此，社会保险费的征缴与管理属于劳动行政部门的法定职责（具体由社会保险经办机构负责征缴），劳动者请求用人单位为其补缴各项社会保险的请求不属于人民法院劳动争议案件的受理范围，王运强可依法要求社会保险经办机构按照有关规定向新乡市电工厂追缴，只有在社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇的情形下，才能依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条之规定向人民法院起诉，要求用人单位赔偿损失。因王运强未提供养老、失业、医疗保险不能补办的证据，故对王运强要求新乡市电工厂为其缴纳社会保险的申诉请求，本案不予处理。综上，一审认定事实清楚，但适用法律不当。依照《中华人民共和国民事诉

王运强的仲裁请求要求新乡市电工厂为其缴纳养老、医疗、失业三项保险，该请求不属于人民法院劳动争议案件受理范围。《中华人民共和国劳动法》第一百条规定：“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金”，国务院《社会保险费征缴暂行条例》第十三条规定：“缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保障行政部门或者税务机关责令限期缴纳；......”，据此，社会保险费的征缴与管理属于劳动行政部门的法定职责（具体由社会保险经办机构负责征缴），劳动者请求用人单位为其补缴各项社会保险的请求不属于人民法院劳动争议案件的受理范围，王运强可依法要求社会保险经办机构按照

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民一终字第1129号上诉人（原审原告）新乡市电工厂，住所地：新乡市北干道西段24号。法定代表人李福金，厂长。委托代理人郭欲晓，办公室主任。被上诉人（原审被告）王运强，男。委托代理人苗国庆，新乡市牧野区法律援助中心法律工作者。上诉人新乡市电工厂因与被上诉人王运强劳动争议纠纷一案，不服新乡市牧野区人民法院（2007）牧民一初字第387号民事判决……