合同纠纷 (2020)甘06民终1303号
裁判要旨
《中华人民共和国民法总则》第一百五十八条规定“民事法律行为可以附条件,但是按照其性质不得附条件的除外。附生效条件的民事法律行为,自条件成就时生效。附解除条件的民事法律行为,自条件成就时失效。”本案附条件的垫付协议系原被告双方的真实意思表示,合法有效。双方对垫付协议所附条件存在重大争议,其实质是对合同条款的理解问题。对此《中华人民共和国合同法》第一百二十五条规定“当事人对合同条款的理解有争议的,应当按照合同所使用的词句、合同的有关条款、合同的目的、交易习惯以及诚实信用原则,确定该条款的真实意思。”该协议标题即为“垫付协议”,共有5条,第一条垫付款金额,第二条垫付款偿还条件,第三、四、五条为签字生效、争议解决、合同份数等内容。该协议载明,“经甲、乙方平等友好协商,就甲方为乙方垫付民勤县红砂岗4.12风机倒塌事故伤者王东一次性赔偿款事宜,达成本协议”。可见,双方签订该协议的目的就是为了处理垫付款事宜,其所附条件应该是返还垫付款的条件,而不是给付其它款项的条件。 《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定“当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。”《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼
摘要
《中华人民共和国民法总则》第一百五十八条规定“民事法律行为可以附条件,但是按照其性质不得附条件的除外。附生效条件的民事法律行为,自条件成就时生效。附解除条件的民事法律行为,自条件成就时失效。”本案附条件的垫付协议系原被告双方的真实意思表示,合法有效。双方对垫付协议所附条件存在重大争议,其实质是对合同条款的理解问题。对此《中华人民共和国合同法》第一百二十五条规定“当事人对合同条款的理解有争议的,应当按照合同所使用的词句、合同的有关条款、合同的目的、交易习惯以及诚实信用原则,确定该条款的真实意思。”该协议标题即为“垫付协议”,共有5条,第一条垫付款金额,第二条垫付款偿还条件,第三、四、五条为签字生
正文(节选)
甘肃省武威市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)甘06民终1303号 上诉人(原审原告):民勤航天新能源投资有限公司,住所地甘肃省武威市民勤县。 法定代表人:张学轩,该公司董事长。 委托诉讼代理人:严兆锋,该公司员工。 委托诉讼代理人:严兴硕,甘肃韩兆周律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):天津万德莱斯科技有限公司,住所地天津市蓟州区。 法定代表人:张立翔,该公司总经理。 被上诉人(原……