机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀02民终6193号

王海东驾驶王兰所有的机动车与李庆来驾驶的电动自行车发生交通事故，致李庆来受伤，经交警部门认定，王海东负事故的主要责任，李庆来负事故的次要责任。该认定书客观、公正、合法，一审法院予以确认。王兰的机动车在人保公司投保了交强险和不计免赔率保险限额1000000元的第三者责任险，因此，应由人保公司在交强险和第三者责任险限额内按王海东所承担的责任比例予以赔偿。李庆来主张超出交强险限额的部分，由人保公司按80%的责任比例予以赔偿，一审法院予以支持。王海东经一审法院合法传唤未到庭参加诉讼，视其自愿放弃当庭享有的诉讼权利。判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司在交强险责任限额内赔偿原告李庆来经济损失108651.2元（已扣除垫付的医疗费10000元），在第三者责任险保险限额内赔偿原告李庆来经济损失30499.47元，合计139150.67元，于本判决生效之日起五日内付清；二、驳回原告李庆来其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费571元，由原告李庆来负担106元，被

王海东驾驶王兰所有的机动车与李庆来驾驶的电动自行车发生交通事故，致李庆来受伤，经交警部门认定，王海东负事故的主要责任，李庆来负事故的次要责任。该认定书客观、公正、合法，一审法院予以确认。王兰的机动车在人保公司投保了交强险和不计免赔率保险限额1000000元的第三者责任险，因此，应由人保公司在交强险和第三者责任险限额内按王海东所承担的责任比例予以赔偿。李庆来主张超出交强险限额的部分，由人保公司按80%的责任比例予以赔偿，一审法院予以支持。王海东经一审法院合法传唤未到庭参加诉讼，视其自愿放弃当庭享有的诉讼权利。判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司在交强险责任限额内赔偿原告李

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀02民终6193号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，住所地：河北省石家庄市桥西区自强路6号。负责人：王翔，该公司经理。委托诉讼代理人：雷颖，河北李香民律师事务所律师。委托诉讼代理人：张娱赫，河北李香民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李庆来，男，1962年2月14日出生，汉族，住河北省玉田县。委托诉讼代理人：……