机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂黄石中民三终字第00014号

喻志祥和刘会华签订的协议书真实有效，应予采信。喻志祥虽将鄂B×××××轿车交给刘会华使用，但其未办理车辆抵押登记手续，故上诉人徐绍华提出该车是喻志祥质押给刘会华的上诉理由成立。因鄂B×××××轿车的驾驶者应对该事故承担全部责任，而刘会华作为该车的实际使用者和管理者，有义务证明事故发生时的实际驾驶者，其未能举证证明事故发生时鄂B×××××轿车的实际驾驶者，其应承担赔偿责任，故一审判决将该项举证义务分配给徐绍华不当，本院予以纠正。喻志祥作为鄂B×××××轿车的登记车主，未购买机动车交通事故责任强制保险，导致事故发生后不能及时赔偿，亦存在一定的过错，因此应在交强险限额内承担财产损失2，000元的赔偿责任，上诉人徐绍华提出应由喻志祥承担全部赔偿责任的上诉请求不当，本院不予支持。徐绍华因车辆维修期间需使用替代交通工具，必然会产生合理的交通费用，故对徐绍华提出的500元交通费予以支持。综上所述，徐绍华因此次事故造成的损失为拖车费300元、停车费150元、鉴定费320元、修理费8，349元，交通费500元，合计9，619元，扣除喻志祥承担的2，000元，剩余7，619元由刘会华承担。一审判决认定事实

喻志祥和刘会华签订的协议书真实有效，应予采信。喻志祥虽将鄂B×××××轿车交给刘会华使用，但其未办理车辆抵押登记手续，故上诉人徐绍华提出该车是喻志祥质押给刘会华的上诉理由成立。因鄂B×××××轿车的驾驶者应对该事故承担全部责任，而刘会华作为该车的实际使用者和管理者，有义务证明事故发生时的实际驾驶者，其未能举证证明事故发生时鄂B×××××轿车的实际驾驶者，其应承担赔偿责任，故一审判决将该项举证义务分配给徐绍华不当，本院予以纠正。喻志祥作为鄂B×××××轿车的登记车主，未购买机动车交通事故责任强制保险，导致事故发生后不能及时赔偿，亦存在一定的过错，因此应在交强险限额内承担财产损失2，000元的赔偿

湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂黄石中民三终字第00014号上诉人（一审原告）徐绍华。委托代理人邓绍忠，湖北群力律师事务所律师。被上诉人（一审被告）喻志祥。被上诉人（一审被告）刘会华。上诉人徐绍华因机动车交通事故责任纠纷一案，不服大冶市人民法院（2014）鄂大冶民初字第00355号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。一审判决认定……