机动车交通事故责任纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第329号

公民的生命健康权受法律保护。因机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由机动车投保的保险公司在强制保险的责任限额内按照实际损失赔付，不足部分，由双方按责承担。该案中，因龚旭承担本起交通事故的次要责任，根据双方交通方式等因素，酌定由龚旭承担40%的赔偿责任。至于具体的赔偿项目及金额，应依法确定。1、医疗费，以票据为准；2、死亡赔偿金，韩益诚系本市非农户籍人员，现韩本熹等人主张死亡赔偿金金额在合理范围之内，予以照准；3、精神损害抚慰金，受害人因事故死亡，必然给其近亲属造成一定的精神伤害，给予一定的精神损害抚慰金确实能在一定程度上对韩本熹等人起到抚慰作用，现依法确定为20，000元；4、丧葬费，符合法律规定，据龚旭认可金额确定为30，218元；5、交通费、误工费，据龚旭认可金额分别确定为300元及5，460元；6、律师代理费，因诉讼具有专业性，故韩本熹等人聘请律师具有一定的合理性，现韩本熹等人已提供证据证明该部分费用已实际发生，应予支持，具体金额，应综合案件的实际情况结合司法实践确定；7、衣物损失、车辆损失，分别酌定为300元、800元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第六条第

公民的生命健康权受法律保护。因机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由机动车投保的保险公司在强制保险的责任限额内按照实际损失赔付，不足部分，由双方按责承担。该案中，因龚旭承担本起交通事故的次要责任，根据双方交通方式等因素，酌定由龚旭承担40%的赔偿责任。至于具体的赔偿项目及金额，应依法确定。1、医疗费，以票据为准；2、死亡赔偿金，韩益诚系本市非农户籍人员，现韩本熹等人主张死亡赔偿金金额在合理范围之内，予以照准；3、精神损害抚慰金，受害人因事故死亡，必然给其近亲属造成一定的精神伤害，给予一定的精神损害抚慰金确实能在一定程度上对韩本熹等人起到抚慰作用，现依法确定为20，000元；4、丧葬费，符合法律规

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一（民）终字第329号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司。负责人吴军。委托代理人黄勐，上海明伦律师事务所律师。委托代理人马人骅，上海明伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩本熹。被上诉人（原审原告）季红。被上诉人（原审原告）韩森。三被上诉人之共同委托代理人顾希希，上海市华典律师事务所律师。原审被告龚旭。上诉人中国平……