机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终5306号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当依法承担赔偿责任。本案中潘红军驾驶车辆在道路行驶不能安全驾驶，长丰县公安局交通管理大队责任认定潘红军负事故的全部责任，李家法无责任，符合客观事实和法律规定，一审法院依法予以确认。精神损害抚慰金，结合事故责任、李家法住院次数、伤残等级，一审法院酌定为6000元，该款在交强险限额内优先赔付。事故发生前，李家法系非农业户口，其相关赔偿依据应按照城镇居民标准计算，李家法虽已年满六十周岁，但其其身体适合从事的工种，故其请求误工费一审法院予以支持，李家法请求的车辆维修费，考虑到因事故确给原告造成了车辆损失，一审法院酌定1000元。中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司系辽Ｂ×××××号号小型客车的交强险和商业三者险承保单位，事故发生在投保有效期间，其依法应先在交强险限额内直接对李家法进行赔付，超出交强险限额部分在第三者责任险限额内直接向李家法赔偿。李家法符合法律规定且有证据证实的赔偿请求，一审法院依法予以支持。具体赔偿数额如下：1、医疗费32756.1元（凭票核算），2、鉴定费1810元，3、交通费600元，4、营养费2700元（30元/天

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当依法承担赔偿责任。本案中潘红军驾驶车辆在道路行驶不能安全驾驶，长丰县公安局交通管理大队责任认定潘红军负事故的全部责任，李家法无责任，符合客观事实和法律规定，一审法院依法予以确认。精神损害抚慰金，结合事故责任、李家法住院次数、伤残等级，一审法院酌定为6000元，该款在交强险限额内优先赔付。事故发生前，李家法系非农业户口，其相关赔偿依据应按照城镇居民标准计算，李家法虽已年满六十周岁，但其其身体适合从事的工种，故其请求误工费一审法院予以支持，李家法请求的车辆维修费，考虑到因事故确给原告造成了车辆损失，一审法院酌定1000元。中国人民财产保险股份

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终5306号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司,住所地辽宁省大连市西岗区黄河路2号，统一社会信用代码91210200118462163T。负责人：董广恩，该分公司经理。委托诉讼代理人：付晓艳，北京德恒（合肥）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李涧涛，北京德恒（合肥）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：李家法,男……