劳务合同纠纷 （2018）京01民终2566号
裁判要旨
合同的当事人应当按照合同的约定，全部履行自己的义务；企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。本案宏艺园林绿化公司中标延庆县园林绿化局的平原造林工程后，其将该工程交付艾XX组织施工，并委派翟正冬进行协助，后翟正冬再代表公司与陈显红签订了养护和栽植合同，并对陈显红的劳务量和价款予以确认，为此法院认定翟正冬的行为系代表宏艺园林绿化公司的经营性行为或职务行为，宏艺园林绿化公司应当在陈显红完成了工程养护和栽植任务后，履行全部付款义务。宏艺园林绿化公司经传票传唤无正当理由不到庭应诉，视为放弃质证的权利，虽然其提交答辩状辩称应由艾XX承担陈显红劳务费的给付义务，但由于其承认翟正冬系其委派的工作人员，而翟正冬与陈显红签订了《工程养护合同》和《工程栽植合同》，并明确了工作量及劳务费的给付义务，因此其即与陈显红形成了劳务合同关系，故法院对其辩解意见不予采纳。翟正冬与陈显红签订施工合同的行为即确认工程量和劳务费的行为均系代表宏艺园林绿化公司的职务行为，因此不应承担劳务费的给付义务。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》四十三条、第八十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之
摘要
晋中市宏艺园林绿化工程有限公司与翟正冬等劳务合同纠纷二审民事判决书 劳务合同纠纷
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京01民终2566号上诉人（原审被告）：晋中市宏艺园林绿化工程有限公司，住所地山西省晋中市榆次区东顺城街阳光写字楼三层。法定代表人：曹旭，董事长。委托诉讼代理人：马高峰，河南钧挚岚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈显红，女，1970年6月出生。委托诉讼代理人：李双武（陈显红之夫），1970年6月出生。被上诉人（原审被告）：翟正冬，男，198……